2.上帝指出摩西的地位與一般的先知不同,並責備米利暗和亞倫。
12:4-9
●「忽然」:SH 6597,「突然」。顯示出上帝的反應事前並沒
有徵兆。參考 書 10:9 ; 書 11:7 ; 詩 64:4 ;
賽 47:11 。
●「異象」:SH 4759,這個原文字源自於 SH 4758(出現在
12:8 的 「明說」)。
◎ 12:6 的意思是上帝會用比較間接的方式啟示以色列中的先知
, 12:7-8 意思是上帝會用較為直接的方式與摩西說話。
●「我的僕人摩西」:舊約聖經中有36次稱呼摩西為「上帝的僕
人」。這個稱號只用在亞伯拉罕 創 26:24
、迦勒 14:24 、約書亞 書 24:29 、大衛
撒下 7:5 等少數幾個人身上。
●在我「全家」:此處應該是指以色列人(參考 何 8:1 )。
●「盡忠」: SH 539「信實」,指堅定可靠,也可以譯作「相
信」。本處可譯作「可靠」。參考 創 15:6 ;
民 11:12 ; 14:11 ; 20:12 。
●「我要與他面對面說話」:「我要在異象中與他口對口說話」。
●「明說」:SH 4758,原文是「異象」、「景象」。和 12:6
「異象」(SH 4759)幾乎是同一個字。 SH 4758這
個字的字根是 SH 7200「看見」這個動詞,所以此
處是強調以「視覺」作為啟示的方法。
●「謎語」:SH 2420,「謎語」、「令人困惑的諺語或問題」。
●我的「形像」:SH 8544,「景象」、「景觀」、「外表」。
希臘譯本作「神的榮耀」。這個字在聖經中指
的是「神外在可見的形像」。
◎ 12:8 本句加深了摩西的獨特性。長老們只有一次特殊的情
況下見到神( 出 24:10 ),百姓從未見過( 申 4:12,15 ),但摩
西可以經常直接的接觸神。
●「發怒」而去:這個片語在五經中僅出現以下 出 4:14 ;
民 11:10 ; 民 12:9 (本處); 民 25:3 ;
民 32:10,13 ; 申 29:27 。
◎我們的確不知道上帝為什麼選摩西,但上帝就是選了摩西,而
在 12:6-8 上帝似乎認為亞倫和米利暗應該看得出摩西的獨特
,所以上帝對他們發怒。但是在這過程中,摩西並沒有出面為
自己辯駁什麼。
◎「上帝給的權柄」,是一個值得我們去思考的問題。到底某個
人是不是上帝的代言人,擁有權柄讓我們必須順服?或許我們
自己可以分辨自己是不是擁有權柄(上帝有沒有呼召,自己知
道),而對於別人宣稱擁有的權柄,我們可以尊重,如果不是
違背聖經,我們也可以順服。但自己倒不必去爭取權柄,如果
權柄來自神,祂會自己幫我們爭取。
|