4982 sozo {sode'-zo}

源于一字根型的 sos (一已不用的字 saoz 的缩写, 意为"安全的");
   TDNT - 7:965,1132; 动词

钦定本 - save 93, make whole 9, heal 3, be whole 2, misc 3; 110

1) 救助, 保全, 由危险和自然灾害中拯救出来
 1a) 免于死亡
 1b) 安全带出
 1c) 免于疾病
2) 从形而上的危险中拯救出来
 2a) 拯救人或物
   2a1) 神或基督的拯救
   2a2) 人作为属天拯救的协调者
 2b) (被动) 被拯救, 得到救赎
3) 有些经文同时包含(1)与(2)的意思 ( 可8:35  路9:24,56  罗9:27  林前3:15 )

4982 sozo {sode'-zo}

from a primary sos (contraction for obsolete saoz, "safe");
   TDNT - 7:965,1132; v

AV - save 93, make whole 9, heal 3, be whole 2, misc 3; 110

1) to save, keep safe and sound, to rescue from danger or destruction
   1a) one (from injury or peril)
       1a1) to save a suffering one (from perishing), i.e. one
            suffering from disease, to make well, heal, restore to health
       1b1) to preserve one who is in danger of destruction,
            to save or rescue
   1b) to save in the technical biblical sense
       1b1) negatively
            1b1a) to deliver from the penalties of the Messianic judgment
            1b1b) to save from the evils which obstruct the reception
                  of the Messianic deliverance