(三)狱卒全家信主的经过。 16:25-34
1.保罗和西拉在监狱中祷告唱诗,囚犯也都注意听。 16:25
●「半夜」:SG 3317,「午夜」。
●「唱诗赞美」:SG 5214,「歌颂」,原文的时态是「不完成式
」,表示他们是不断的唱诗赞美神。
●「侧耳而听」:SG 1874,「倾听」、「刻意的听」的意思,圣经中仅
出现于此。
◎保罗和西拉为了拯救使女导致如此不堪的遭遇,他们却还唱诗。
◎脚上上了木狗以后,囚犯只能坐着或躺在地上睡觉,不能翻身,因此保
罗和西拉到了午夜还醒着是很正常的事情。
2.突然发生大地震,导致监牢的门都打开,囚犯的锁链松开,狱卒想要自杀
,被保罗阻止。 16:26-28
●「以为」:SG 3543,「相信」、「假设」。
●「自杀」:SG 1438+SG 337,「毁灭自己」,罗马法律规定狱卒让
犯人逃走要处死,所以狱卒选择先自杀。
3.狱卒问保罗、西拉怎样才能得救,保罗要求他全家信主,并讲道给狱卒一
家听。狱卒一家信主,得着喜乐。 16:29-34
●「跳进去」:SG 1530,「跳进去」、「冲进去」、「闯进去」
。狱卒很可能认为地震是根源于保罗一行人。
●「战战兢兢地」:SG 1790,「战栗的」,圣经中仅出现三次,于
徒 7:32 16:29 来 12:21 。
●「二位先生」:SG 2962,「主人们」、「大人们」,无「两位」。
●「当」怎样行才可以得救:SG 1163,「必须」、「理当」。
●「才可以得救」:SG 2443+SG 4982,「以致得救」,参考 徒 16:17
,可能禁卒知道使女的宣告,或者也可能禁卒是要问「
他要怎样脱离目前的危机」?
●「当信」:SG 4100,「相信」,原文是命令语句,所以翻译成「当相信
」。
●「当信主耶稣,你和你一家都必得救」:原文是「你和你一家都当信主耶
稣,必得救」。不管狱卒的问题
本意是什么,保罗就是把福音传
给他。
◎「当信主耶稣,你和你一家都必得救」:当时希腊罗马家庭里,男性家长
有权决定家里的事务,当他决定家里的宗教信仰,其他家庭成员会受此影
响。
◎「他和属乎他的人」:指「他和他全家人」。
◎保罗、西拉是把传福音放在自己身体需要之前,禁卒是把传道人身体的
急需放在自己受洗之前,之后又妥善的招待传道人。这种关系,真是一
件美事。
◎可以想像此时已经相当晚,应该早就过了吃饭的时间,狱卒应该是特别
准备了食物给保罗和西拉。 |