〈希西家印章的封泥印痕(bulla)〉
文◎陈凤翔
我为四字神名去岭头派,研究会涉及印章。这是印章压在湿黏土上留下的封泥印痕(bulla)。
原图:希西家王印章的封泥印痕(带翼太阳图案) 摄影:Ouria Tadmor;© Eilat Mazar。 [点此观看原图及考古资料]
上面的字采用主前八世纪的古希伯来字母
以现代希伯来字母转写为:
לחזקיהו ・ אחז מלך ・ יהדה
古代西北闪语印章铭文有时会把本人姓名和父名直接并列,省略[בן]「儿子」。
属于希西家-亚哈斯[之子],犹大王 中央图案是一个有翅膀的太阳与埃及式的 ankh(生命符号)
令我想到了玛拉基书3:20〔基督教编号4:2〕 וְזָרְחָה לָכֶם יִרְאֵי שְׁמִי שֶׁמֶשׁ צְדָקָה וּמַרְפֵּא בִּכְנָפֶיהָ
「但是,对你们敬畏我名的人,必有公义的太阳出现,其翅膀有医治的能力。你们必出来跳跃如圈裏的牛犊。」
玛拉基书的成书年代晚于希西家,可能其保存或再运用了早已存在于犹大文化中的「带翼太阳」象徵。
愿公义的太阳医治因研究软弱疲乏、但敬畏耶和华之名的我,像小牛一样开心跳跃前进。
*哞~计划书已通过
|