永恆答問
繁體 簡體 RSS feed | | 轉寄

〈許神學生一個免費聖經工具- UI新介面上架〉

文◎陳鳳翔

那天我去買早餐,遇到三位神學生。我好奇地問,「你們學生餐廳沒有供應早餐嗎?」

原來其中有兩位是住在外面,只有一位住學生宿舍。那位住校的同學說,不用每天三餐都在學校吃,可以有幾餐在外面吃。我想這樣的安排真有智慧,讓住宿生偶爾吃吃外面,才不會吃膩。

那位同學對我說,有同學反對學校硬性規定住宿生一定得搭伙。而觀察事情入微的他,提出搭伙的必要性,「現在雖然教會對神學生的供應都不錯,但還是有人經濟拮据。若沒有便宜好吃的學生餐廳,這些人三餐都吃外面,日子就會很難過下去。」我點點頭贊同地表示,「這就像是互助會」。不禁想到二十年前,我在新竹信義神學院讀道學碩士的日子。我先生是交通大學博士班學生。我們兩個都是學生,生活費就靠著他的獎學金和我去兼家教與當保母。那時還好有學校餐廳供應便宜又大碗的飯食。否則高昂的伙食費,我們就不能同時兩個人都做學生,得有一個人出去上班賺錢。

回到教室,老師問「還有哪些同學要買希臘文聖經?」原價1300元,但有人知道神學生的困難,所以特別為神學生奉獻,一本只要600元左右。但購買程序沒那麼快,課程已經進行一個月了,沒書怎麼辦?我就對他們說,「就暫時先用信望愛聖經工具的希臘文聖經。只是我們沒有下方的經文鑑別資料。」

神學生讀書不僅是學雜費、生活費的問題,還有書錢。一門課通常教科書是2-3本。差不多要2000元。一學期若修個5門課,就要一萬元。道學碩士的書,大多是中文書,比較便宜。神學碩士、神學博士的書幾乎都是外文書,圖書館借不到,就得用網路書店購買,價格不斐,另還有運費。至於聖經工具,都是上萬元,並且每幾年就要重買一次(update升級)。這些情況逼使一些窮神學生使用盜版的書籍或軟體。

其實,從出版社的角度來看,給神學生用的書籍,不會是暢銷書,而是長銷書,他們經常是賠本在做。對於註釋書、字典、辭典、文法分析書籍的作者而言,這些不是那種可以揮灑創意的藝文類小說,而是做苦工,很枯燥。而且作者們也並沒有得到應得的報酬,稿費極低。我曾參與幾次這類工作,一小時200元。眼睛每天對著加3:4,可5:8-10,王上4:2-8:6,幾章幾節翻過來查過去,不能有一點錯誤。眼睛一片模糊,度數提高,還重配眼鏡。

我記得那一段日子,有次我騎摩托車,經過一個招牌,上頭寫著「人腿蛋炒飯」,差點摔車。想說我的眼睛是要瞎了嗎?為了搞清楚自己眼睛是否壞得很嚴重,我摩托車倒回去看那招牌。還好,真的是「人腿蛋炒飯」,是那招牌久經風吹日曬,兩個點脫落。所以對於那些書籍的作者,我都是萬分佩服。他們是領受上帝神聖的呼召,並帶著耶穌的生命,才有辦法長期委身做這些呆板枯燥乏味、卻極具價值的工作。

一些人曾建議信望愛要做成人主日學教材之類。我非常認同那件事的重要性,但我認為其他網站或大型教會機構可以做得到。但原文聖經工具這只有信望愛能做。因為上帝給我們有機會接觸到聖經學者,以及幾位共有這負擔異象的義工長期委身。我認為信望愛有機會可以解決,「寫書的人,字字血。印書的人,賠本賣。看書的人,卻沒錢買。」這種悲哀的現象。信望愛是有足夠的上帝恩典,可以完成一套免費又具學術價值的華人聖經工具。

這裡向大家介紹信望愛聖經工具的新介面:https://bkbible.fhl.net/NUI/ 基本的聖經工具都有,但繁簡體轉換、聖經地理…,都還在建置中。這種新介面程式在離線的光碟軟體較易撰寫,但在連線網站,需要較難的技術。而原本的舊介面也不會移除,請用慣舊介面的使用者不必擔心。(我這種已經開始老花的眼睛,是需要舊介面。)

另外,前兩期編輯案頭介紹的《信望愛四福音平行經文合參》https://bible.fhl.net/huang/gospel_show.php,已增加了查詢功能,方便讀者更容易使用。好比輸入【受洗】,就會出現六段與受洗有關的經文:施洗約翰回答當行的事、耶穌在加利利山上向門徒顯現、耶穌在十一門徒坐席時顯現、施洗約翰為基督做見證、耶穌受洗、馬可的長結語。

許一個神學生的免費聖經工具。如果上帝也把同樣的感動放在你心裡,請您為信望愛眾義工禱告,也歡迎您用金錢支持。【捐款贊助方式】http://www.fhl.net/main/fhl/fhl6.html

回首頁|前期文章索引 « 上一篇|下一篇 »