申命記 32章4節 到 32章9節   背景資料  上一筆  下一筆
    (二)信實的神與不信的人之對比  32:4-9 
          ●「磐石」:SH 6697,「岩石」、「大石塊」。這是本章的鑰字
                      ,出現很多次。
          ●「作為」:「工作」。
          ●「誠實」無偽:SH 530,「堅固」、「忠誠」、「信實」。
          ●誠實「無偽」:SH 369+SH 5766,「沒有不公義」。
          ●「乖僻」:SH 6141,「扭曲的」。
          ●「彎曲」:SH 6618,「扭曲的」、「彎曲的」
          ●「世代」:SH 1755,「世代」、「族類」。指「一整批人」。
          ●「邪僻」:SH 7843,「偏邪」、「行為腐敗」。
          ●「弊病」:SH 3971,「瑕疵」、「污點」、「缺陷」。
          ●「有這弊病就不是他的兒女」:直譯是「他們因自己的缺陷,不能
                                        作祂的後裔」。
          ●「將地業賜給」:SH 5157,「使繼承」、「給予財產」。
          ●「以色列人的數目」:馬索拉經文的確是「以色列人的數目」,
                                不過七十士譯本作「神衆子的數目」。
                                死海古卷第四洞中的一份文件也是作「
                                神衆子的數目」。
          ◎根據 創 10 洪水後紀錄了七十個國家,正好等於以色列人進入埃
            及的人數 創 46:27 。因為七十士譯本譯為「神的眾子」,有些
            學者就認為上帝是照天使的數目來設立國家,每個國家都有自己
            的守護天使。不過應該是前者比較可信。
          ●耶和華的「分」:SH 2506,「一份」、「一片土地」。
          ◎ 32:9 的意思是列國都有自己的土地作為產業,上帝的產業就是
            以色列。或者說天使們自己要守護一個國家,但上帝自己守護以
            色列。
重新查詢 專卷研經 申命記系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net