诗篇 47章5节 到 47章9节 背景资料 上一笔 下一笔 |
2.上帝的王权遍及全地,至终要统治全地。 47:5-9 ●神「上升」:SH 5927,「上升」,原文是完成式型态。 ◎ 撒下 6:15 与此处用一样的字眼来描述上帝(的约柜)临到。 出 19:16-19 应该是此处与撒母耳记下两处的「背景」。 ● 47:6 总共有四个SH 2167,「唱、演奏乐器」的意义。用以加 强语气。 ●「悟性」歌颂:SH 4905,「静思的诗」、「默想的诗」。实际 的意义不明,可能是诗歌或敬拜仪式的名称。诗 篇其他地方将之翻译为「训诲诗」。 ●世界的「盾牌」:此字马所拉经文作「盾牌」,不过七十士译本 作「执政者」。BHS建议读为「统治者」。 ◎此处陈明上帝已经作王,我们能做的就是「歌颂」。上帝已经是 「至高的统治者」了。 |