「天地都要滅沒，你卻要長存。天地都要像衣服漸漸舊了；你要將天地捲起來，像一件外衣，天地就都改變了。惟有你永不改變；你的年數沒有窮盡。」（希伯來書一章11-12節）以基督信仰的角度，正確來說，應該是「這世界並沒有聖地！」

你我所身處的現今這個世界，自亞當犯罪那日起，已被罪惡入侵，終將成為過去。上帝要賜下永遠的新天新地，有義居住在其中，那才是聖地。

既然這世界沒有聖地，埃及、以色列之旅，怎能稱為聖地之旅？那是因為前往造訪的人，帶著虔敬的心，親身臨視聖經記載重大事件的發生場所，去追憶聖經人物的成功與失敗。那些原本沒能登上熱門旅遊景點的淳樸小鎮－伯利恆、拿撒勒、迦拿鎮…，因著懷著信仰探尋心緒的人們，被賦予了神聖性。

聖地旅行，除了富含一般旅行常有的樂趣，自然景觀、人文面貌、風土民情及飲食文化，並多了以聖經閱讀為基礎的心靈享受。對於聖地旅行，「閱讀」與「旅行」兩者關係尤其密切。

越是了解聖經，旅人遊訪時就會感到更深入、更有意思，不會僅停留在走馬看花式的膚淺表層，也不會被以訛傳訛的神話與傳說所唬弄。例如耶和華的使者從荊棘裡火焰中向摩西顯現之處，及摩西與他妻子西坡拉第一次相遇的井邊，此兩處位置不可能近到均位於埃及西奈山的聖凱薩琳修道院內；荊棘位於人跡罕至之處，井則是牧羊人打水餵羊的公眾地方。到了伯利恆，聖凱瑟琳教堂所紀念聖經學者耶柔米，就不至於誤以為是先知耶利米。若是對教父(早期教會基督徒領袖)有些認識，就不會把耶柔米與俄利根(Origenes)搞混；後者是以字面解釋馬太福音19章12節「有為天國的緣故自閹的」而揮刀自宮，過著極端禁慾的聖經研究生活。

聖地旅行也有助於從平面2D的聖經閱讀，進而以立體3D場域加深理解。例如置身於亭納國家公園的會幕中，可感受聖所、至聖所、約櫃、燔祭壇等空間的實際大小。行經苦路—耶穌被釘十架前所走的最後一段路，則可體會其上下起伏的巷道概況，亦得知真實的距離並沒有想像中的遠；惟當時被鞭打幾乎休克近死的耶穌扛起苦路旁沉重的十字架，即使此段路程不長，卻是步步艱難。

當聖經所描繪的與現今眼見的環域相遇，讓聖經閱讀變得更有趣了。說實在，聖經並不是那麼容易閱讀，記得剛信耶穌時，每日清早醒來，室友們還在呼呼大睡，我翻開黑色的聖經，呈現眼前密密麻麻的經文有如一排排瞌睡蟲，常使我不知不覺地趴在聖經上睡著了，有一回口水甚至濕透了整頁聖經。我跟許多人一樣，在聖經殿堂門外徘徊多年，試過各種方法，參加聖經講座、查經班、聖經速讀班、寒暑假的靈修班與門徒營、閱讀屬靈書籍…等。然而其中最輕省快樂的方式乃是聖地旅行，身歷其境地走讀聖經，藉由親臨聖經記述的場景，更深地體會行神蹟奇事的上帝。就像本書第一部分「埃及驚兢遊」，遇上反政府示威、呼籲埃及總統穆巴拉克進行變革的民主運動，全開羅亂成一團，體會到約瑟與即將生產的馬利亞找不到旅店的憂慮，又經歷到有地方過夜落腳的驚喜。

聖地旅行讓我更勤於閱讀聖經，以遊訪伯利恆為例，回來讀聖經很自然地能將耶穌的誕生地、大衛王的出生地，及雅各的愛妻拉結、士師以比讚的埋葬處，此四件事串連起來，更為豐富有趣。

聖經閱讀與聖地旅行讓古今時空交織，旅行結束回到家後，因著閱讀聖經，更加期待下一趟的聖地旅行。2011年寒假，我到了埃及、以色列及約旦，同年暑假並前往塞浦路斯、希臘、義大利、西西里及馬爾他，2014年暑假則去土耳其。可以說因為愛讀聖經，而去聖地旅行；因為去了聖地旅行，我更愛讀聖經，於是有著一場永不結束的聖地之旅。

第一趟聖地之旅回來，我開始於報章雜誌撰文分享「閱讀與旅行」的喜悅。某些人頻頻問我何時再出發？土耳其之行即是被這些人逼出來的。當時我正處於水深火熱、埋頭拼寫神學碩士(Th. M.)論文中，理當不適出遊。經考量我的論文研究標的是保羅書信，倘能去一趟保羅的故鄉、踏上保羅宣教走過的路，或許可對研究有所助益，於是大膽地拋下論文、走出圖書館，前往土耳其。另某些人則是問我是否要寫書？沒去過的，希望有一本內容有趣、又能以聖經為基礎的聖地旅遊書籍；去過的，則希望能補充當時不甚了解、與聖地相關的聖經知識。在這些建議與期待下，因而有了本書的架構。

經歷了「閱讀與旅行交織」的層層感動，我極為期待藉由這本聖地旅遊書，不僅可讓尚未去過聖地的人一窺當地風俗文化的精彩，亦可幫助對聖經閱讀有障礙的朋友，從旅行的樂趣中來理解聖經。心中更是迫切地想要分享聖地之旅的奧義—究極義理，就是閱讀聖經。因此邀請幾位信仰歷程跟我一樣愛讀聖經的好友，或去過、或尚未去過聖地，分享聖經如何改變他們的生命及閱讀聖經的秘訣。深信能幫助您現在、過去或未來聖地之旅及閱讀聖經，不待在原地，一直往前進！


「為了想要認識上帝，就想要好好的讀聖經。沒想到讀了聖經，我這個愚頑人，就得著亮光與智慧。因著想要繼續行在智慧中，所以就更愛讀聖經。」
～苗其傑（新竹靈糧堂牧師）

「讀聖經讓我知道上帝對人的心意。當我願意遵行上帝的話語時，上帝就會向我顯現（約翰福音十四章21節）；而當我更多經歷上帝時，我就會更愛上帝、更想要讀聖經。」
～曾毓蘭（《神的孩子》詩歌集創作者）

「坐下來，打開來，讀出來。認識祢，知道就祢，熟悉祢。謝謝阿爸父總是想著方法，給著機會，讓孩子能貼近祢。當然就愛上閱讀聖經啦！」
～陳新鳳（國際漢語聖經出版社社長）

「因著上帝愛的感動，使我樂意讀聖經去明白上帝對我的心意。參加大專靈修班，學習歸納式查經法，查到羅馬書五章5節，心中受到震撼，原來上帝一直透過聖靈將祂的愛澆灌在我心裡。從此，我以全人（思想、情感、意志）來讀聖經，更深體會神的工作奇妙，也在生活中更覺上帝話語的寶貴。」
～莊逸宏牧師（校園福音團契總幹事）


拍攝者/黃建家


《穿越聖經去旅行——埃及‧以色列》
作者： 陳小小
出版社： 浸宣出版社
出版日期： 20170315
頁數：230頁
ISBN： 9789579346924
類別： 聖經論叢／聖經地理 適合對象： 適用所有人