08504  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
08504 t@keleth {tek-ay'-leth}
可能代表 07827; TWOT - 2510; 陰性名詞
欽定本 - blue 50; 50
1) 藍紫色, 藍紫色的東西
1a) 藍紫色的線
1b) 藍紫色的東西或織布
|
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【8504】תְּכֵלֶת＜音譯＞ t@keleth ＜詞類＞ 名、陰 ＜字義＞ 紫色、藍色 ＜字源＞ 大概取代SH7827 ＜神出＞ 2510 出25:4 ＜譯詞＞ 藍色41 藍7 藍的1 (49) ＜解釋＞ 一、藍紫色的線。用於會幕、以弗得等，וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי藍色、和紫色、和朱紅色， 出25:4 26:1 28:5,6,33 35:25 ；聖幕裝飾或祭司的服飾，וּבָאַרְגְּוָן וְכַרְמִיל וּתְכֵלֶת和紫色、朱紅色、藍色線， 代下2:7,14 ；繡花幔子， 出26:4 28:28,31,37 36:11 39:21,22,31 民15:38 。書珊城宮的幔子， 斯1:6 。 二、藍紫色的東西或織布。לְבֻשֵׁי תְכֵלֶת穿藍衣， 結23:6 ；בִּגְלוֹמֵי תְּכֵלֶת וְרִקְמָה包在繡花藍色包袱內， 結27:24 ；תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן לְבוּשָׁם藍色紫色料的衣服， 耶10:9 ；作貿易， 結27:7 ；覆蓋神聖的器皿， 民4:6,7,9,11,12 。 |
08504 t@keleth {tek-ay'-leth}
probably for 07827; TWOT - 2510; n f
AV - blue 50; 50
1) violet, violet stuff
1a) violet thread
1b) violet stuff or fabric
2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple) |