06923 06925舊約新約 Strong's number
06924 \   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
06924 qedem {keh'-dem} 或 qedmah {kayd'-maw}

源自 06923; TWOT - 1988a;

AV - east 32, old 17, eastward 11, ancient 6, east side 5, before 3,
     east part 2, ancient time 2, aforetime 1, eternal 1, misc 7; 87

陽性名詞
1) 東方, 上古, 前方, 即指前面, 從前
 1a)(地點)前面, 東邊
 1b)(時間)遠古, 古時, 開始 ( 箴8:22,23 )

副詞
2) 東向, 朝或向東地
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
06924
【6924】קֶדֶם
<音譯> qedem
<詞類> 名、陽、副
<字義> 前方、東方、在前地、遠古地、向東地
<字源> 來自SH6923
<神出> 1988a 創2:8
<譯詞> 東21 東方15 東邊13 古9 古時9 上古3 久1 亙古1 以前1 先1 前1 太初1 太古1 往日1 往前1 從前1 從前的1 東面1 永生的1 (83)
<解釋>
單陽קֶדֶם 申33:27 士8:10 。複陽附屬形קַדְמֵי 箴8:23

一、陽性名詞:東方上古前方,即指前面從前
1. 地點:
A. 指前面。מִקֶּדֶם賽9:12 ;אָחוֹר וָקֶדֶם在我後, 詩139:5 ;קֶדֶם אֶהֱלֹךְ我往前行, 伯23:8

B. 指東邊。הַר הַקֶּדֶם東邊的山, 創10:30 ;בְנֵי-קֶדֶם=東部的居民,迦南東部或東北部的部落;東方人, 創29:1 士6:3,33 7:12 8:10 王上4:30 賽11:14 耶49:28 結25:4,10 伯1:3 。מֵהַרְרֵי-קֶדֶם山, 民23:7 ;אֶרֶץ קֶדֶם東方的地, 創25:6 ;מָלְאוּ מִקֶּדֶם東方的風俗, 賽2:6 他們沾滿了來自東方的(風俗)。מִקֶּדֶם在東方創2:8東邊創12:8 亞14:4東邊創3:24 12:8 書7:2 士8:11 結11:23拿4:5 ;往東邊遷移, 創11:2 13:11

2. 指時間:遠古古時開始
A. הַרְרֵי-קֶדֶם上古之山, 申33:15 ;אֱלֹהֵי קֶדֶם亙古的神, 申33:27 ;מַלְכֵי-קֶדֶם王, 賽19:11 ;בִּשְׁמֵי שְׁמֵי-קֶדֶם在諸天之上的, 詩68:33

B. בִּימֵי קֶדֶם古時詩44:1上古賽23:7 彌7:20 哀1:7 2:17 賽37:26王下19:25 賽51:9從前耶46:26從前的月分, 伯29:2

C. מִקֶּדֶם從太初彌5:2 ;從上古賽45:21 46:10 ;從亙古哈1:12 尼12:46 ;自詩74:12 ;יָמִים מִקֶּדֶם古時之日, 詩77:5 143:5

D. קֶדֶם單獨使用,作為副詞古代的古時詩74:2 119:152 ;כְּקֶדֶם如往日耶30:20 哀5:21 ;וְיֹשֵׁב קֶדֶם從太古常存, 詩55:19
E. 開始,מִקַּדְמֵי-אָרֶץ未有世界以前箴8:23 ;קֶדֶם מִפְעָלָיו מֵאָז自祂古老作為之先箴8:22

二、副詞:東向朝或向東地創25:6 利1:16 16:14 民34:3,11,15 書19:12,13 王上7:39 17:3王下13:17 結8:16 ;+西南北, 創13:14 28:14 民2:3 3:38 10:5 34:10 。置於名詞פֵּאָה(邊緣)之後=側, 出27:13 38:13 ;+西, 結45:7 ;+西南北, 民35:5 書18:20 ;גְבוּל קֵדְמָה界, 書15:5

06924 qedem {keh'-dem} or qedmah {kayd'-maw}

from 06923; TWOT - 1988a;

AV - east 32, old 17, eastward 11, ancient 6, east side 5, before 3,
     east part 2, ancient time 2, aforetime 1, eternal 1, misc 7; 87

n m
1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime
   1a) front, from the front or east, in front, mount of the East
   1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time
   1c) anciently, of old (adverb)
   1d) beginning
   1e) east
adv
2) eastward, to or toward the East
重新查詢