03068  ,  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
03068 Y@hovah {ye-ho:-va:'}
源自 1961; TWOT - 484a; 專有名詞 神名
欽定本 - LORD 6510, GOD 4, JEHOVAH 4, variant 1; 6519
耶和華 = "自有永有的"
1) 獨一真神的專有名詞
1a) 不發音, 除非加上 136的母音 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【3068】יהוה＜音譯＞Yehovah ＜詞類＞名、專、神名 ＜字義＞自有永有的 ＜字源＞來自SH1961 ＜神出＞484a 創2:4 ＜譯詞＞耶和華6376 主1 神1 (6378) ＜解釋＞ 〔耶和華〕神名 一、神在何烈山向摩西啟示祂自己的名字：אֶהְיֶה עִמָּךְ我必與你同在， 出3:12 ；אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה我就是我是（這是我的名字）， 出3:14 ；יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם耶和華你們祖宗的神， 出3:15 。 二、יהוה和אֱלֹהִים一起合用： 1. 與אֱלֹהֶיךָ合用：יְהוָה אֱלֹהֶיךָ耶和華你的神， 出20:2 ＝ 申5:6 出34:24,26 書1:9,17 9:9,24 士6:26 代上11:2 22:11,12 代下9:8,8 16:7 賽7:11 37:4,4 41:13 43:3 51:15 55:5 耶40:2 何12:9 13:4 14:2 摩9:15 詩81:10 。 2. 與אֱלֹהֵיכֶם合用：יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם耶和華你們的神， 出23:25 8:28 10:8,16,17 士6:10 撒上12:12,14 王下17:39 23:21 代上22:18 詩76:11 耶13:16 結20:5 ,7,19,20 珥2:13 亞6:15 。 3. 與אֱלֹהֵינוּ合用：יהוָה אֱלֹהֵינוּ耶和華我們的神， 出3:18 5:3 8:10 10:25,26 士11:24 撒上7:8 王上8:57,59,61,65 王下18:22 賽36:7 37:20 代上13:2 耶3:22 但9:10,13,14 。 4. 與אֱלֹהֵיהֶם合用：יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם耶和華他們的神， 出10:7 29:46,46 利26:44 士3:7 8:34 撒上12:9 王上9:9 王下17:7,9,14,16,19 18:12 代下31:6 33:17 34:33 尼9:3,3,4 耶3:21 22:9 30:9 43:1,1 50:4 結28:26 34:30 39:22,28 何1:7 3:5 7:10 番2:7 該1:12,12 亞 9:16 10:6 。 5. 與אֱלֹהָיו合用：יְהוָה אֱלֹהָיו耶和華他的神， 民23:21 出32:11 利4:22 申17:19 18:7 撒上30:6 王上5:3 11:4 15:3,4 王下5:11 16:2 代下1:1 彌5:4 耶7:28 詩33:12 144:15 146:5 拿2:1 。 6. 與אֱלֹהָי合用：יְהוָה אֱלֹהָי耶和華我的神， 民22:18 申4:5 18:16 26:14 書14:8,9 撒下24:24 王上3:7 5:4,5 8:28 17:20,21 代上21:17 22:6 代下2:4 6:19 拉7:28 9:5 詩7:3 13:3 18:28 30:12 35:24 40:5 104:1 109:26 賽25:1 耶31:18 但9:4,20 拿2:6 哈1:12 亞11:4 13:9 14:5 。 |
03068 Y@hovah {yeh-ho-vaw'}
from 01961; TWOT - 484a; n pr dei
AV - LORD 6510, GOD 4, JEHOVAH 4, variant 1; 6519
Jehovah = "the existing One"
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of 0136 |