04797   出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
4797 sugcheo {soong-kheh'-o} 或 sugchuno {soong-khoo'-no}
源自 4862 與 cheo (倒出來) 或是它的替代詞; 動詞
欽定本 - confound 2, confuse 1, be in an uproar 1, stir up 1; 5
1) 字意: 倒在一起, 混合
2) 攪亂, 攪動, 混淆 |
| 04797 συγχέω 動詞 徒21:31 συγχύννεται異版，συγχύνεται「亂了」；不完συνέχεον。「聳動」， 徒21:27 ，συνέχυννεν駁倒， 徒9:22 公認經文，συνέχυνεν；1不定式συνέχεα，聳動， 徒21:27 異版，被動：完成συγκέχυμαι；1不定式συνεχύθην；字義︰倒在一起，然後引申為「混亂，使混淆，騷動，攪亂」，帶直接受格：πάντα τὸν ὄχλον眾人， 徒21:27 。被動：「混亂」， 徒19:29 異版， 徒19:32 。 ὅλη συγχύννεται Ἰερουσαλήμ耶路撒冷合城都亂了， 徒21:31 。「使驚惶失措，駁倒」，帶直接受格， 徒9:22 。被動：「驚異，驚奇，興奮，騷動」（ 撒上7:10 珥2:1 ） 徒2:6 。* |
4797 sugcheo {soong-kheh'-o} or sugchuno {soong-khoo'-no}
from 4862 and cheo (to pour) or its alternate;; v
AV - confound 2, confuse 1, be in an uproar 1, stir up 1; 5
1) to pour together, commingle
2) to disturb the mind of one, to stir up to tumult or outbreak
3) to confound or bewilder |