02632  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
2632 katakrino {kat-ak-ree'-no}
源於 2596 和 2919; TDNT - 3:951,469; 動詞
欽定本 - condemn 17, damn 2; 19
1) 向人宣判罪刑 |
| 02632 κατακρίνω 動詞 未κατακρινῶ；1不定式κατέκρινα；1不定式被κατεκρίθην；1未被κατακριθήσομαι；完κατακέκριμαι。定罪τινά某人， 約8:10,11 。與κρίνω的雙關語， 羅2:1 。被動: 太27:3 。帶διακρίνομαι 羅14:23 。τινά θανάτῳ定某人死罪（ 但4:37 上） 可10:33 。或κ. εἰς θάνατον 太20:18 （異版θανάτῳ）。用於城市：καταστροφῇ κ.判定傾覆， 彼後2:6 。帶直接受格和後接不定詞：κατέκριναν αὐτὸν ἔνοχον εἶναι θανάτου定他該死的罪， 可14:64 。獨立用法: 羅8:34 。用於神的判罪， 可16:16 林前11:32 （與κρίνειν是雙關語 ）。一個人的品行既已成為一種標準，結果在神面前，成為判斷另一位行為不佳者的根據， 太12:41,42 路11:31,32 來11:7 （見 羅2:27 ）。 ὁ θεὸς …κατέκρινεν τὴν ἁμαρτίαν ἐν τῇ σαρκί神在肉體中定了罪的罪案， 羅8:3 。* |
2632 katakrino {kat-ak-ree'-no}
from 2596 and 2919; TDNT - 3:951,469; v
AV - condemn 17, damn 2; 19
1) to give judgment against, to judge worthy of punishment
1a) to condemn
1b) by one's good example to render another's wickedness the
more evident and censurable |