CBOL 原文字典資料

01402

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

1402 douloo {doo-lo'-o}

源於 1401; TDNT - 2:279,182;陽性名詞

欽定本 - become servant 2, bring into bondage 2, be under bondage 1,
     given 1, make servant 1, in bondage 1; 8

1) 使成為奴僕, 奴役 ( 彼後2:19 )
2) 隱喻. 使之像奴隸一樣

其同義詞, 見 5834

01402 δουλόω 動詞
未δουλώσω，1不定式ἐδούλωσα，被ἐδουλώθην；完被δεδούλωμαι，分δεδουλωμένος。「使之為奴」（δοῦλος）。

一、字義：用於民族，徒7:6 （創15:13 ）。被動：δεδούλωμαί τινι被某人「制伏」，彼後2:19 。

二、喻意：πᾶσιν ἐμαυτὸν ἐδούλωσα我…作了眾人的僕人，林前9:19 。被動：被束縛（如奴隸）ἐν τοῖς τοιούτοις在這樣的事上，林前7:15 。ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου受管於世俗小學之下，加4:3 ；作了神的奴僕，羅6:22 ；作義的奴僕，羅6:18 ；給酒作奴僕，多2:3 。*

1402 douloo {doo-lo'-o}

from 1401; TDNT - 2:279,182; n m

AV - become servant 2, bring into bondage 2, be under bondage 1,
     given 1, make servant 1, in bondage 1; 8

1) to make a slave of, reduce to bondage
2) metaph. give myself wholly to one's needs and service,
   make myself a bondman to him

For Synonyms See entry 5834

重新查詢