CBOL 原文字典資料

00525

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

525 apallasso {ap-al-las'-so}

源自 575 與 236; TDNT - 1:252,40; 動詞

欽定本 - deliver 2, depart1; 3

1) 離開 ( 徒19:12 )
2) 使自由, 解放 ( 來2:15 )
3) 解決 ( 路12:58 )

00525 ἀπαλλάσσω 動詞
1不定式ἀπήλλαξα；完被ἀπήλλαγμαι；2不定式被ἀπηλλάγην。

一、主動及物：「使自由，釋放」。τούτους 來2:15 。αὐτόν（從邪靈）路9:40 異版。

二、被動：

A. 「被釋放，被醫治」。δὸς ἐργασίαν ἀπηλλάχθαι ἀπ᾽ αὐτοῦ盡力的和他了結，字義上是脫離他，路12:58 。病人得醫治－ἀπό πάσης ἀσθενείας消除各樣病症，徒5:15 異版。

B. 不及物：「離開，離去」。ἀπό τινος 指病從某人身上離開，徒19:12 。

525 apallasso {ap-al-las'-so}

from 575 and 236; TDNT - 1:252,40; v

AV - deliver 2, depart 1; 3

1) to remove, release, to be removed, to depart
2) to set free, deliver

重新查詢