CBOL 原文字典資料

00236

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

236 allasso {al-las'-so}

源於 243; TDNT - 1:251,40; 動詞

欽定本 - change 6; 6

1) 改變, 轉換
2) 交換  ( 羅1:23 )

00236 ἀλλάσσω 動詞
未ἀλλάξω；1不定式ἤλλαξα；2未被ἀλλαγήσομαι。

一、「改變、改換」 τὴν φωνήν μου我的口氣，加4:20 。τὰ ἔθη 改變習俗，徒6:14 。被動：「被改變」。指基督徒的身體末日要被改變，林前15:51,52 ；指這個世界被毀滅時，天地都要被基督所改變，來1:12 （詩102:26 ）。

二、替換（耶2:11 ），ἤλλαξαν τὴν δόξαν τοῦ ἀφθάρτου θεοῦ ἐν ὁμοιώματι εἰκόνος 他們把不能朽壞之神的榮耀變為…，羅1:23 （引述詩106:20 之ἀ. ἔν τινι譯自הֵמִיר בְ）。指更換衣裳（創35:2 撒下12:20 ）。*

236 allasso {al-las'-so}

from 243; TDNT - 1:251,40; v

AV - change 6; 6

1) to change, to exchange one thing for another, to transform

重新查詢