04140  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
4140 plesmone {place-mon-ay'}
源自可能是 4130 的衍生字; TDNT - 6:131,840; 陰性名詞
欽定本 - satisfying 1; 1
1) 滿足 ( 西 2:23 ) |
| 04140 πλησμονή, ῆς, ἡ 名詞 「飽足」，特別指吃喝，也指其他方面的享樂；「滿意，滿足」。在新約只用於 西2:23 其意思不明：πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός 按希臘文的釋義是指著滿足肉體的需求而言。然而按第18節σάρξ「慾心」，是含有負面的意思，因此應譯為放縱肉體。 |
4140 plesmone {place-mon-ay'}
from a presumed derivative of 4130; TDNT - 6:131,840; n f
AV - satisfying 1; 1
1) repletion, satiety, for the satisfying of the flesh, to
satiate the desires of the flesh
1a) indulgence of the flesh |