CBOL 原文字典資料

03940

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

3940 paroikia {par-oy-kee'-ah}

源自 3941; TDNT - 5:841,788; 陰性名詞

欽定本 - dwell as strangers 1, sojourning here 1; 2

1) 旅居, 寄居他鄉 ( 徒13:17 )
3) 隱喻人一生在世如同旅居過客 ( 彼前1:17 )

03940 παροικία, ας, ἡ 名詞
「在異地」或「外國（無民籍之處）的停留或旅居」。

一、字義：（拉8:35 ）指以色列人在埃及的寄居－ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Αἰγύπτου當民寄居埃及的時候，徒13:17 。

二、喻意：指基督徒遠離天上家鄉的在世生活－（詩119:54 120:5 。參παροικέω－SG3939一）ὁ τῆς π. ὑμῶν χρόνος你們寄居的日子，彼前1:17 。*

3940 paroikia {par-oy-kee'-ah}

from 3941; TDNT - 5:841,788; n f

AV - dwell as strangers 1, sojourning here 1; 2

1) a dwelling near or with one
2) a sojourning, dwelling in a strange land
3) metaph. the life of a man here on earth is likened to a sojourning

重新查詢