03345  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
3345 metaschematizo {met-askh-ay-mat-id'-zo}
源自 3326 與 4976 的衍生字; TDNT - 7:957,1129; 動詞
欽定本 - transform 2, transfer in a figure 1, transform (one's) self 1,
change 1; 5
1) 改變外型 ( 腓 3:21 )
2) (作成不是自己的樣子) 改換/偽裝
3) 運用於 ( 林前 4:6 )
找同義詞參看 5863 |
| 03345 μετασχηματίζω 動詞 未μετασχηματίσω；1不定式μετεσχημάτισα。「改變形式，轉變，變成」。μ. τὸ σῶμα τ. ταπεινώσεως ἡμῶν將我們這卑賤的身體改變形狀和他自己榮耀的身體相似， 腓3:21 。關身，「改變」或「假裝」。獨立用法： 林後11:15 ，帶εἴς τι進入或做事物，ὁ σατανᾶς εἰς ἄγγελον φωτός撒但裝作光明的天使， 林後11:14 。用於假使徒μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ 裝作基督使徒的模樣， 林後11:13 。 林前4:6 多少有一點特殊： ταῦτα μετεσχημάτισα εἰς ἐμαυτὸν κ. Ἀπόλλων我拿這些事轉比自己和亞波羅，即我以此教導來說明關於亞波羅和我。* |
3345 metaschematizo {met-askh-ay-mat-id'-zo}
from 3326 and a derivative of 4976; TDNT - 7:957,1129; v
AV - transform 2, transfer in a figure 1, transform (one's) self 1,
change 1; 5
1) to change the figure of, to transform
For Synonyms See entry 5863 |