CBOL 原文字典資料

03143

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

3143 marturomai {mar-too'-rom-ahee}

源自 3144 的關身語態; TDNT - 4:510,564; 動詞

欽定本 - testify 2, take to record 1; 3

1) 鄭重作證
2) 確認, 堅持, 哀求 ( 弗 4:17 )

03143 μαρτύρομαι 動詞

一、「證明，作見證」：τινί對某人， μικρῷ τε καὶ μεγάλῳ 對老幼，徒26:22 ，τινί帶ὅτι，徒20:26 加5:3 。

二、「肯定，堅持，懇求」：帶λέγειν和直受帶不定詞，弗4:17 。τινά帶εἰς和實名詞的不定詞帶直受。παρακαλοῦντες ὑμᾶς καὶ παραμυθούμενοι καὶ μαρτυρόμενοι εἰς τὸ περιπατεῖν ὑμᾶς ἀξίως 勸勉你們，安慰你們，囑咐你們各人，要叫你們行事對得起神，帖前2:11 。*

3143 marturomai {mar-too'-rom-ahee}

middle voice from 3144; TDNT - 4:510,564; v

AV - testify 2, take to record 1; 3

1) to cite a witness, bring forward a witness, call to witness
   1a) to affirm be appeal to God, to declare solemnly, protest
2) to conjure, beseech as in God's name, exhort solemnly

重新查詢