CBOL 原文字典資料

02578

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

2578 kampto {kamp'-to}

顯然是個基本動詞; TDNT - 3:594,413; 動詞

AV - bow 4; 4

及物
1) 屈身, 鞠躬 (向對方致意) ( 羅 11:4  弗 3:14 )

不及物
2) 屈身 ( 羅 14:11  腓 2:10 )

02578 κάμπτω 動詞
未κάμψω；1不定式ἔκαμψα。

一、及物：「彎，屈」γόνυ膝（複數），表示宗教上的虔誠（七十士）。帶τινί 在某人面前：τῇ Βάαλ巴力，羅11:4 。或πρός τινα 弗3:14 。

二、不及物：「跪拜」。ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ萬膝必向我跪拜，羅14:11 （賽45:23 ）。ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ 因耶穌的名，腓2:10 （亦受賽45:23 之影響）。*

2578 kampto {kamp'-to}

apparently a primary verb; TDNT - 3:594,413; v

AV - bow 4; 4

1) to bend, bow, the knee (the knees)
   1a) to one
       1a1) in honour of one
       1a2) in religious veneration
   1b) used of worshippers
2) to bow one's self

重新查詢