以西結書 29章6節 到 29章10節 背景資料 上一筆 下一筆 |
2.上帝因為埃及成為以色列人虛假的倚靠,讓以色列人受害, 又因法老的驕傲,所以要懲罰埃及地,使之荒廢。 29:6-10 ◎此處是說以色列(猶大)在亞述、巴比倫的壓力下,依靠 埃及希望獲得幫助,但埃及完全沒有成為以色列人真正有 效的幫助。而以色列人誤信埃及可以依靠,蒙受損失,甚 至最後導致滅亡。 ◎ 王下 18:21 賽 36:6 亞述王的使臣也用「蘆葦杖」描述 埃及的幫助。 ●「閃了」他們的腰:馬所拉經文是SH 5976,「設定」、 「揚起」。七十士譯本翻譯為「傷了 」,目前大部分中譯本用七十士譯本 的譯法。 ●「色弗尼塔」:應該是「密奪到色弗尼」,「密奪」字義 是「塔」,「色弗尼」字義是「她的面紗 」。密奪指的是埃及東北部的疆土,色弗 尼則是南部與古實接壤的疆土。 ●「古實」:SH 3568,字義是「黑」,與埃及南方接壤的 一個國家。 ◎此處預言埃及全境將荒廢。 |