壹、序言 1:1-5
◎這一段經文清楚描述本書的作者、著作時間與地點,當然許多近代學者不接
受這一段文字是原書的一部分。自然傳統上是認為這段經文就是申命記的一
部分。
●「約旦河東」:原文是「約旦河外」。
●「疏弗」:SH 5489,字義是「海草」。
●「亞拉巴」:字義是「荒野」,指約但河流域從北邊的加利利海到死海南端
阿卡巴灣的河谷地帶。死海也因此又名「亞拉巴海」
( 申 4:49 ; 書 3:16 12:3 ; 王下 14:25 )。
●「巴蘭」:SH 6290,字義是「充滿洞穴的地方」。與 民 22:7 的先知巴
蘭原文並不相同。
●「陀弗」:SH 8603,字義是「白的」。
●「拉班」:SH 3837,字義也是「白色的」。
●「哈洗錄」:SH 2698,字義是「駐紮」。
●「底撒哈」:SH 1774,字義是「足夠的金子」。
●「以色列眾人」:「所有以色列人」。
●「何烈」山:「沙漠」。本書大部分使用何烈山,僅 33:2 用西奈山。
然而聖經中大部份使用西奈山,僅少數地方使用何烈山。
◎「何烈山」似乎與「西奈山」通用,但是有些經文似乎顯示這是
不同的地區。比較好的理解就是「何烈山」是一整個地區,「西
奈」山是其中一座山峰,或這是同一座山脈的兩個山峰。
●「西珥」山:SH 8165,「多毛的」或「長滿粗毛的」。
●「加低斯‧巴尼亞」:字義是「神聖的」。
◎ 1:2 特別記錄了由西奈山進入迦南地,其實僅僅需要11天,但以色列人
就是走了四十年。這也暗示了為何摩西要在臨死前重申律法一次,因為這
樣的民族,真的能夠成為上帝的子民嗎?不要說摩西不放心,我們也會為
他們擔心。當然,我們比起以色列人也不會好多少,許多簡單的屬靈功課
,都必須經過長時間的磨練才能克服。
◎ 1:3 所說的「出埃及第四十年十一月初一日」,就是摩西死前幾周。
申 34:8 記載以色列人為了摩西的死哀哭一個月, 書 4:19 說明一月十
日以色列人已經過了約旦河,正式進入迦南地了。
●「希實本」:字義是「堡壘」。此地位於亞嫩河與雅博河之間的約但河東
,在現今約但國首都安曼之北偏西約二十公里之處。
●「西宏」:字義是「勇士」。
●「以得來」:字義是「好的牧草地」,位於雅博河北方。位於亞斯他錄東
南,在雅穆河南支流上。因為在懸崖上所以可以留意到從南
面或東面入侵的敵人,是重要的防禦地點。
●「亞斯他錄」:字義是「星辰」。與迦南的女神同名。是約旦河東邊巴珊
的一個城市,後來分給瑪拿西支派。
●「巴珊」:「多結果實的」。位於約但河東的極北之處,涵蓋了目前的戈
蘭高地。該地土壤肥沃,不但宜農,也適於畜牧。
●「噩」:字義是「長頸的」。
◎以色列人打敗西宏和噩的事,可看 民 21:21-35 。
●「講律法說」:原文是「開始講解這律法,說」。
|