〈福音歌仔戲《百里名醫》〉
文◎陳鳳翔
「媽媽,妳看好大的布袋戲喔!」隨著西化、都會化腳步的快速,年輕一代的孩子們可能有更多的機會學習芭蕾舞、聽歌劇魅影、彈上一手好琴,然而接觸到傳統民俗藝術機會則越來越少,把歌仔戲當成巨型布袋戲,不是虛構的笑話,而是真實的發生。
長老教會七星中會於農曆七月七日七夕情人節(八月二十二日)晚間,在大安森林公園音樂台的「月光劇場」舉辦福音歌仔戲,邀請「台灣福音歌仔戲團」演出歌仔戲《百里名醫》。前兩日傾盆大雨之後的涼爽,在大安森林公園散步運動的人們比往常多。來往行人不覺目光為之吸引放慢腳步,不少更是駐足坐在劇場的外圍看戲。就在等候戲碼開場前,一個小孩語出驚人,誤把歌仔戲當成巨型布袋戲,旁邊的人甚覺好笑,她媽媽不好意思輕聲對他說「這些都是真正的人啦!」
台灣仔戲班製作人及編劇,亦是基督徒的劉南芳,多年以來在她心目中一直認為歌仔戲是文化活動,不是宗教活動。她認為上帝也聽得懂歌仔戲,從來不覺得熱愛歌仔戲與基督信仰中間,存在什麼矛盾與衝突的地方。甚至她勁爆地想到,為何不透過傳統民俗藝術歌仔戲來傳揚福音,與人分享基督信仰?
當時機成熟,劉南芳前年首度與西海岸教會合作,進行福音性歌仔戲的製作演出。去年聖誕節則在埔里基督教醫院、台中公園、雲林林內等地與教會合作演出「百里名醫」的劇碼。今年七月份則與長老教會七星中會主辦「平安七月節」,希望將上帝的愛傳達給每一個人,幫助每一個心中恐懼的人渡過鬼月。台下的觀眾都看得入迷,席中許多聽不懂台語的小朋友也看得津津有味。原本劉南芳是認為可以用傳統民俗藝術來傳基督福音,沒想到現在可能反過來,傳福音甚至可以收到台灣文化的保存與發揚之效。
|