有人說女人像貓，男人像狗。因為女人多有貓的氣質，神秘莫測、靈巧、冷靜；男人則有狗的特性，傻裡傻氣、表裡如一、一個口令一個動作。常言道「女人心海底針」，這句話男人最是有莫大的真實感受，因為很多的男人常常搞不清女人的意思。

就好像日常生活中，我們知道，女人說『好』，其實是『不好』。女人說『不好』，那其實還是『不好』。或者你問女人有沒有事？她答『沒事。』，其實是『每件事都不對勁』。但若她在『沒事』後面，再多加說一句『真的沒事！』，那意思就是『你很煩耶！』所以傻勁單純如狗的男人，怎樣也搞不清楚女人的意思。

網路上一些網友們想要充當男人女人溝通的翻譯機，好化解一點男女之間不必要的誤會。便一起同把女人一些常用術語，歸納整理之。以下是幾個有趣的節錄：

當女人對男人說『我們家可能需要某某東西』，其實她真正的意思是『我要定了那個東西，你敢不買，給我試試看！』。

當女人嚴肅地對男人說『我們需要談談』，其實她真正的意思是『我有一堆怨言要發洩』。

當女人對男人說『我沒有生氣啊！』，其實她真正的意思是『我當然是在生氣，你這個白痴！』。

當女人對男人說『你愛我嗎？』，其實她真正的意思是『該是你送我禮物的時候了』。

當女人溫柔地問男人『你有多愛我？』，其實她待會會接著說『我做了一件你不喜歡的事、、』。

女人充滿期待地問男人『我穿這樣好不好看啊？』，其實她心理的意思就是『當然是好看，才穿出來給你看的呀！』。

女人對男人說『時間有點晚，外面有點冷耶！』，其實她心理的意思是『滾！我不想跟你出去，不要來煩我！』

走在街上，一個妙齡女郎從身旁走過。女人對男人說『那個女孩子好漂亮喔！』，其實她的意思是『說！我和她到底誰漂亮！？』

若你稱讚女人，她們嚅嚅作害羞貌，低聲答『這樣講人家會不好意思咩！』，其實心理可是『喔呵呵呵、、、』高興得不得了。

看完這些節錄，男性讀者們，有增加你們對女人的瞭解了嗎？不過或許就像『珈啡貓』漫畫所畫的一樣，笨狗永遠是笨狗，無法瞭解滿腦子古靈精怪的貓想法。但是人生不就是因為男女兩性被造的不一樣，思想、觀念、用語的極大差異，而產生不少趣味嗎？