CBOL 原文字典资料

07926 $~,k.v\$ 出现经文相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

07926 sh@kem {shek-em'}

源自 07925; TWOT - 2386a; 阳性名词

钦定本 - shoulder 17, back 2, consent 2, portion 1; 22

1) 肩, 背
   1a) 肩, 肩膀
   1b) 背 (统称)

本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

【7926】שְׁכֶם
＜音译＞ sh@kem
＜词类＞名、阳
＜字义＞肩膀、背部
＜字源＞来自SH7925
＜神出＞ 2386a 创9:23
＜译词＞肩头8 肩7 一头2 分1 合意1 背1 身1 缺盆骨1 (22)
＜解释＞

单阳שְׁכֶם 创48:22 ；שֶׁכֶם 诗21:12 。单阳附属形שְׁכֶם 创9:23 。单阳3单阳词尾שִׁכְמוֹ 创49:15 。单阳3单阴词尾מִשִּׁכְמָה 伯31:22 。单阳3复阳词尾שִׁכְמָם 出12:34 。单阳1单词尾שִׁכְמִי 伯31:36 。

1. 肩、肩膀（有时包括脖子后面；כתף ＝肩胛骨）。

A. 负重：וַיֵּט שִׁכְמוֹ לִסְבֹּל低肩背重，创49:15 ；参创21:14 24:15,45 出12:34 创9:23 书4:5 士9:48 赛10:27 14:25 诗81:6 ；隐喻：赛9:6 22:22 伯31:36 ；לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד同心合意的事奉我，番3:9 。

B. 在描述扫罗身高时，מִשִּׁכְמוֹ וָמַעְלָה גָּבֹהַּ מִכָּל-הָעָם从他的肩膀以上高过众百姓，撒上9:2 10:23 。

2. 统称：背部。כְּהַפְנֹתוֹ שִׁכְמוֹ לָלֶכֶת מֵעִם转身离别，撒上10:9 ；תְּשִׁיתֵמוֹ שֶׁכֶם转背逃跑，诗21:12 ；מַטֵּה שִׁכְמוֹ肩头上的杖，赛9:4 ；כְּתֵפִי מִשִּׁכְמָה תִפּוֹל情愿我的肩头从缺盆骨脱落，伯31:22 。

07926 sh@kem {shek-em'}

from 07925; TWOT - 2386a; n m

AV - shoulder 17, back 2, consent 2, portion 1; 22

1) shoulder, back
   1a) shoulder, shoulder-blade
   1b) back (in general)

重新查询