CBOL 原文字典资料

01999 $h'LWm]h\$ 出现经文相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

01999 hamullah {ham-ool-law'} 或 (非常完整) hamuwllah ( 耶 11:16 )
      {ham-ool-law'};

被动分词, 字根已不使用; TWOT - 506a; 阴性名词

钦定本 - tumult 1, speech 1; 2

1) 汹涌, 怒吼之声, 狂风暴雨

本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

01999
【1999】הֲמוּלָּה
＜音译＞hamullah
＜词类＞名、阴
＜字义＞暴风雨的声音、怒吼声、军队的闹嚷声
＜字源＞来自一不用字根的阴性被动分词，意即猛冲
＜神出＞506a　耶11:16
＜译词＞嚷2 (2)
＜解释＞

单阴הֲמוּלָּה他用哄嚷之声，耶11:16 （比喻神的审判临到犹大）；הֲמֻלָּה也像军队哄嚷的声音，结1:24 。*

01999 hamullah {ham-ool-law'} or (too fully) hamuwllah (Jer. 011:16)
      {ham-ool-law'};

pass. participle of an unused root; TWOT - 506a; n f

AV - tumult 1, speech 1; 2

1) rushing, roaring, rainstorm, roaring sound, rushing sound

重新查询