04196 04198旧约新约 Strong's number
04197 orig  出现经文 同源字 相关查询
说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。
4197 poreia {por-i'-ah}

源自 4198; 名词阴性

钦定本 - journeying + 4160 1, way 1; 2

1) 旅行 ( 路 13:22 )
2) 举止 ( 雅 1:11 )
04197 πορεία, ας, ἡ 名词
(见七十译译)「」。
一、字义:「旅程旅行」。πορείαν ποιεῖοθαι εἰς Ἱεροσόλυμα往耶路撒冷路13:22 。大部分人也认为 雅1:11 亦属此类:ὁ πλούσιος ἐν ταῖς πορείαις αὐτοῦ 富足的人在他的(商务)「旅行」,或更广义之所行的事上。复数:强烈显示这样的解释是正确的。但由于复数可能和8节ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ在他所行的路上,二者相平行,因此我们不排除下列之意义。

二、「生活方式行为」。( 箴2:7 ),由此一观点, 雅1:11 可译作:在他一切方式上。*
4197 poreia {por-i'-ah}

from 4198;; noun feminine

AV - journeying + 4160 1, way 1; 2

1) a journey
2) a going, that is: purpose, pursuit, undertaking
重新查询