四、波阿斯要路得在他的田里拾取麦穗,并要求仆人善待路得。波阿斯并表示
自己已经了解路得的行为,并为她祝福。 2:8-13
●「女儿啊」:显示波阿斯应该是路得的长辈。
●与我使女们「在一处」:「紧跟」、「黏住」。
●「与我使女们在一处」:波阿斯要路得紧跟着女仆后面拾取麦穗,不需
要远远落后在后面。这样当然比较容易有收获
,而且也比较安全。
●「欺负你」:「碰触你」,隐含有「性骚扰」等意思。
●「仆人打来的水」:这应该是提供给收割工作人员的饮水,不过取得不
易,所以要由男仆人去打来。波阿斯允许路得使用
,以减低路得工作的劳累。波阿斯现在所给予路得
的权利,按理只有受雇的工人才可以享受。
●「顾恤」:「注意」、「关心」、「留意」。
●「你来投靠耶和华―以色列神的翅膀下」:显示波阿斯认为路得已经接
受了拿俄米所相信的神。参
考 1:17 。
●「我虽然不及你的一个使女」:波阿斯称路得女儿,可是路得不敢以波
阿斯的使女自居,她谦卑表示自己不过
是一个拾穗者,一个穷人与寄居者的身
分,向波阿斯求恩。
●「用慈爱的话安慰我的心」:原文是「向你使女的心说话」,意思是「
温柔地说话」。
◎路得听到波阿斯给她的好处之后,反应不是说谢谢,而是俯伏叩拜,显
示出路得对波阿斯感谢之真诚。路得此时并不知道波阿斯与她的关系,
也不知道波阿斯为何要对她这么好,不过波阿斯对他的恩待,应该是让
她非常感激的。
◎ 2:12 波阿斯祝福路得得上帝的赏赐之后,路得在 2:13 比较实际的求
波阿斯继续使她蒙恩。我们可能常常为人祷告,但我们是否也能够伸出
手来直接给予实际的帮助呢?
|