3.叙述摩西的身世与蒙召领以色列人出埃及的历史。 7:20-37
●「俊美非凡」:直译是「在神面前是俊美的」。
●「学了埃及人一切的学问」:圣经没有记载,但是约瑟夫与斐罗都
提及此事。
●「说话行事都有才能」:「说话做事都有能力」。
●「将到四十岁」:圣经中没有记载摩西去看以色列人的时间,但是
以色列的其他典籍有记载。
●「护庇」:「援助」、「抵御」、「保卫」。
● 7:25 「弟兄」:是复数型态。
●「推开」:「推到一旁」、「弃绝」。
●「听见这话」:应该译为「因着这话」。
●「米甸」:位于阿拉伯半岛的西北。
●「西乃山」:「荆棘之山」的意思,何烈山和西乃山可能是同一个
山脉的两个山峰。
●「战战兢兢」:直译是「成为发抖的」。
●「所站之地是圣地」:这里要表达的,就是即使在旷野,只要是神
显现的地方,就是圣地,而不仅限于圣殿。
●「兴起一位先知」: 申 18:15 。
◎这里司提反一面高举摩西的地位,等同于是反驳 6:11 对他的指控
,一面也由列祖忌妒约瑟、百姓弃绝摩西慢慢的要陈述以色列人是
「悖逆神的民族」。 7:37 的意思更是指出:「真正拒绝摩西的,
是这些拒绝摩西预言的耶稣的公会成员,而不是被告司提反」。 |