使徒行传 12章18节 到 12章19节 背景资料 上一笔 下一笔 |
五、希律因为找不到彼得,就杀了看守的士兵。 12:18-19 ●「扰乱得很」:SG 5017+SG 3756+SG 3641,「不小的混乱」。 ●「拉去杀了」:SG 520,原文是法律用语「带走」的意思,可以是带 去关,也可以是带去杀。不过依据当时的状况与罗马的 法律,这些士兵恐怕是被处死的机率比较高,西方经文 就直接说是「带走杀了」。 ●「下」凯撒利亚:SG 2718,「下来」,凯撒利亚位于沿海低地,所以 用「下」来描述。 ●「住在」:SG 1304,「度过」,圣经中仅出现于使徒行传与 约 3:22 。 ◎「下该撒利亚」:约瑟夫提及希律是为了参加为革老丢设立的节日之庆 祝仪式(五年一次,这次应该是西元44年的三月或者 是八月),平常希律王都是住在耶路撒冷城。 |