参、教会受逼迫而开始向外扩展 6:1-9:31
一、委任七执事 6:1-7
(一)选任执事的原因:说希腊语的犹太人寡妇被忽略了。 6:1
●「那时」:SG 3588+SG 2250,「在那些日子」。
●「门徒」:SG 3101,「学习者」、「弟子」、「追随者」。这是
使徒行传第一次提到「门徒」,
●「说希腊话的犹太人」:SG 1675,原文只是「操希腊语的」一个
字,指的很可能是以希腊文为主要语言的
犹太人。
◎「说希腊话的犹太人」、「希伯来人」:指的是耶路撒冷里面的两
个族羣,前者是外地回来的犹太人,后者是土生土长,以亚兰文为
主要语言的犹太人。
●「怨言」:SG 1112,「背地里交谈」、「议论纷纷」。
●「天天的供给」:SG 3588+SG 1248+SG 3588+SG 2522,「每
天的服事」,由后文看来就是指「每天的食物供
应」这件事。
◎「寡妇」:SG 5503,基本上犹太社会有制度与系统会去照顾社会
上无依无靠的人。但这群寡妇很可能因为是以希腊文为
主要语言,被当地以亚兰文为主要语言的社会所忽略,
甚至在教会中这群人也可能因为语言的关系成为少数族
群,以致需要被忽略。
◎这里仅提出寡妇的供应问题,问题的本质可能比这些还要深入复杂
些。一般犹太人操亚兰文,这群人使用希腊文,语言的差异可能使
两个群体有不少的分隔。至少敬拜时就会因为使用不同的语言,因
而无法一起敬拜。但看起来使徒们并没有强制使用任何官方语言,
遇到这些问题也是立刻出面解决。 |