我虽然是南部人，但是所受的家庭教育与学校教育，较接近西式教育。

在家里，爸妈对我和弟弟都一视同仁，不会因为性别差异有所不同。跌倒了，女生不准哭、并要自己爬起来。爸爸甚至还不时灌输我「男女不因性别差异，而能力有所不同。」的观念。有一回电视演女蛙人，我看了那种严格的受训过程觉得很不可思议。我问爸爸匍匐前进、以及扑倒在砂砾上，不是很痛吗？爸爸说，咬牙，痛就让他痛。没什么了不起？於是遇到很多事情，「没什么了不起」帮助我跨越不少成长路上的心理障碍。因此，很多男人做的事我也可以做得很好。中学读女校，连校歌都唱著「教育平等，女权伸张，兴家建国，民族之光。」在专业领域，这种西式教育让我们女性也可以有自己的一番天空。然而却没想到嫁到婆家，这种教育却是极大的致命伤！

出嫁的时候，就在心里想著要把先生的父母当作自己的父母来孝顺。因著生孩子、暂时退出职场，全心顾孩子。家里其他事情都尽量自己做，让公婆多休息。特别是我先生很忙，家里的事情他更是全部都交给我去处理。但是这竟然造成日后冲突的因素，是我这种受西式教育的人想都没想到的。

有一回我们夫妇要去高中营会轮流讲道，带著孩子一起去。没想到讲道前一天，刚满一岁的儿子喝奶吐了一地。婆婆就说孩子一定是感冒了，不要让他外出，她要帮我们带孩子。可是她有晕眩症，加上那天她还要另外带其他的孙子，我先生就说孩子我们自己会带，先带孩子去看病再说。去到诊所，医生检查没有任何病。待我们回到家，没想到婆婆已悲从中来，不高兴我们不给她带孩子。公公听了婆婆的哭诉，便用力斥责我先生，认为他都听老婆的，孩子不给婆婆带都是我的主意。

我很惊讶公婆同住两多年以来是这样看我的。我甚觉无辜，因为孩子有人帮忙带，我讲起道来更是没有后顾之忧。但是我没时间继续难过，毕竟隔天就要讲道，整个心神是不能陷溺於自怨自哀中。不过在预备心上，还是受到很大的影响。服事结束后，回过头来反省自己。圣灵带领我去挖掘原因，发现竟是不同文化背景所造成的误会。

我一直是用爱我父母的方式去爱他们，所以很多事情都自己做，遇到一些事情我会表达我的意见，希望事情有更多角度的考量而更加圆满，但这反而造成公婆他们有被威胁感。他们喜欢的媳妇是不发表任何意见，他们说一是一，不能有任何质疑。孩子吐了，没有其他感冒徵兆，若是他们认为孩子生病，我们就得带孩子去看病。即使医生说没病，他们要孩子留在家里，就得留在家里。

我学习去观看闽南语连戏剧，看看其中所谓的好媳妇是怎样的性格、怎样的处事态度、怎样的应对进退。研究发现原来婚姻生活中，不是顺服先生就够了，连所有的家族长辈都要顺服。例如，大伯生不出儿子，小婶生两个男的，公婆指示下，即使自己不舍，可能还是得分一个孩子给大伯养。媳妇是否要在家带孩子或出去工作，也是要听从公婆的指示。像我这种会表达意见，提供从书上学到的理论，分析事情利弊，则是个能干、可怕的媳妇。

成长过程所受到的教育，竟然是家庭关系和谐的障碍。西式两性平权教育遇到东方家族文化，要找出合适的解决之道真不是件容易的事。然而我们信仰讲「爱」，这帮助我可以在遇见许多问题时，跳出自己的悲情、用对方的立场来思考，渐渐学习用对方喜欢的方式来爱他们。而不是把时间花在怨哀、愤怒，或一味认定对方的文化习惯是不好的，用自己两性平权的精神做长期无意义的家庭内斗与抗衡。

愿上帝赐下智慧给每一位「西方遇见东方」的知识份子媳妇，给我们从他那里来的爱，帮助我们学会用对方喜欢的爱，去爱他们。