馬太福音 13章4節 到 13章4節 上一筆 下一筆 |
{As he sowed} (en t(9369) speirein auton). Literally, "in the sowing as to him," a neat Greek idiom unlike our English temporal conjunction. Locative case with the articular present infinitive. {By the wayside} (para t(886e) hodon). People will make paths along the edge of a ploughed field or even across it where the seed lies upon the beaten track. {Devoured} (katephagen). "Ate down." We say, "ate up." Second aorist active indicative of katesthi(935c) (defective verb). |