六、醫治被鬼附的男孩( 9:14-29 )
○ 太 17:14-18 路 9:37-43
(一)耶穌下山後看到眾人圍著門徒,並且有文士與門徒辯論,眾人看到耶穌
就靠攏過去。 9:14-15
●「希奇」:「非常驚訝」的意思。
◎面對門徒的挫敗與被鬼附之人父親的失望,文士的反應居然是辯論。
我們是否也曾冷血的踐踏別人的苦難?把苦難當成一個理論與研討的
對象,而非真實的痛苦?
(二)耶穌詢問辯論的內容,而有人回答自己帶一個被啞巴鬼附的兒子來請門徒
趕鬼,門徒卻無能為力。 9:16-18
●「捉弄」:「抓住」、「得捯」的意思。
●「不能」:原文是「不夠剛強有力」的意思。
(三)耶穌感嘆這個世代的不信,並要人把被鬼附的人帶來。耶穌詢問病人的狀
況,而病人的父親據實以報,並且挑戰耶穌:如果能做什麼,就憐憫、幫
助他們。 9:19-22
●「抽瘋」:「抽筋」。
●「你若能做什麼....」:原文是表示孩子的父親預期耶穌「能夠做什麼
」。這顯示孩子的父親雖然經歷門徒的失敗,
對耶穌還是有相當的信心。
●「幫助」:原文的意義是「向求救者跑去」,「趕快去幫助」的意思,
是相當生動的字眼。
◎耶穌的感嘆,大概有一大半是針對門徒的不信,以致無法趕鬼吧。
(四)耶穌回答父親挑戰:「你若能信,在信的人凡事都能」,孩子的父親立刻
表達他願意信,但是他的信心不足,求主幫助。 9:23-24
●「你若能信」:有些抄本做「你若能」,就是耶穌重複小孩父親的挑戰
。
●「凡事都能」:應該是「凡事都可能」的意思,而非「都能做」。
●孩子的父親問道:「你若能作甚麼(But if you can do anything),求
你憐憫我們, 幫助我們。」耶穌對他說:「你若能信,在信的人,凡
事都能。」(" 'If you can'?" said Jesus. " Everyting is possible
for him who believes" ) 孩子的父親立時喊著說:「我信! 但我信不
足, 求主幫助。」
耶穌反問孩子的父親,問題不在於耶穌有沒有能力作,而在於父親有
沒有信心相信。真正相信的人才不至於侷限神的作為。
◎顯然,門徒的失敗有效的打擊小孩父親的信心,徒弟不行,師傅又能
厲害到哪裡去?我們是否也在不知不覺中阻礙了人對耶穌的信心?
◎「我信,但我信不足求主幫助」,這是一個非常值得深思的禱告,小孩
的父親誠實的說明自己的狀況,並請耶穌就他目前的狀況來幫助他,耶
穌顯然答應他的要求。我們是否勇於坦然的求耶穌就現狀幫助我們?
(五)耶穌斥責鬼,治好小孩的病。 9:25-27
(六)門徒詢問自己為何無法趕出鬼,耶穌回答「必須透過禱告才能趕出這類
的鬼」。 9:28-29
◎ 門徒顯然把主所賜給他們的能力當成理所當然的,他們沒有禱告,忘
了這種能力不是出於自己,乃是耶穌所賜。
◎耶穌把趕鬼權柄賜給門徒,應該是限於「實習行動」中,而門徒顯然
誤解了權柄的來源,把實習當成一般情況了。
|