4.對統治者的警告 13:18-19
●「君王和太后」:指的可能是 王下 24:8 的「約雅斤和尼護施
她」。約雅斤的父親約雅敬曾投降巴比倫王
尼布甲尼撒,但不久又起而反叛。約雅斤掌政
期間,尼布甲尼撒王大軍圍困耶路撒冷,約雅
斤和他母親一同出城投降,最後被擄到巴比倫
囚禁起來(參 王下 24:10-16 )。耶利米的
預言應驗了。
●「太后」:在猶大國是個正式職銜,這是一個具有正式權力的高
級職位,尤其是在前任國王(太后亡夫)死後至君主
尚未成年之時,她不但能夠影響兒子,本身亦具有很
大的權柄。 王下 11 亞她利雅甚至能夠奪權篡位就
是由於太后在國中有正式的地位,赫人和烏加列文獻
中也都有對應的太后職位。北國以色列則好像沒有這
個職位的直接證據。
●「坐在下邊」:通常君王坐在「上面」,此處暗示王位將被剝
奪。
●「華」「冠」:「茂盛、尊榮、華美」的「王冠、花冠」。
●「自卑」:「使卑下」、「變為卑賤」。
●「南方的城」:可用作專有名詞「尼革」(Negeb),是荒瘠、半
曠野的地區,是劃分猶大和埃及之間的南方疆界。
●「南方的城」:原為地名,即 申 34:3 之「南地」,位於巴勒斯
坦南面的曠野地帶。這地區介乎伯利恒和別是巴
之間,位於其正中的則是希伯崙。從 13:20 可見
敵人是從北方入侵,而南地是距敵人入侵最遠的地
方,但同遭圍困,可見猶大被巴比倫攻打蠻徹底
的。
●「關閉」:「被禁閉」、「被關閉」。
●「淨盡」:「完全」、「全部」。
◎「猶大全被擄掠,且擄掠淨盡」:是常用的誇大形容法。在西元
前587年間猶大和耶路撒冷並沒有「全」被放逐。
|