出埃及记 15章22节 到 15章27节   背景资料  上一笔  下一笔
  二、以色列人行经旷野抵达西奈山 15:22-18:27 
    (一)苦水与以琳  15:22-27 
          1.以色列人走到书珥的旷野,找不到水,到了玛拉,有水却不能喝。
            百姓就向摩西发怨言   15:22-24 
            ●「领」:SH 5265,原意「拉出」。 
            ●「书珥」:字义是「墙」。
            ◎ 15:22 提到他们一连走了三天却找不到水喝,而且是在旷野中缺
              水,的确是很严重的问题,也难怪他们会发怨言。
            ◎旧约中以色列民发怨言在出埃及记及民数记中随处可见:
               出 14:10-12  15:22-24  16:2-3  17:1-3 
               民 11:4-5  14:2-3  16:13  20:2-5  21:4-5 
            ●「玛拉」:字义是「苦味」。一般认为是哈瓦拉泉(Ain Hawarah
                        )或雅翁莫沙泉 (Ayun Musa)。

          2.摩西呼求上帝,上帝指示丢树在水中,改变水质。上帝在玛拉为
            以色列人订定律例、典章,以色列人下一站到达以琳。 15:25-27 
            ●「摩西呼求」:马索拉版希伯来文是「他呼求」。但是七十士译
                            本,撒马利亚五经,武加大译本都有「摩西」。
            ●「耶和华在那里为他们....」:原文为「他在那里为他们....」。
            ●「律例」:指SH 2706「要求」、「义务」。
            ●「典章」:指SH 4941「上帝神圣的审判」。
            ●「试验」:「测验」、「检验」。
            ◎值得一提的是 15:25 指出这些律例典章诫命是和水一起赐予的,
              表示水和规则都是生存的必需物,就此带出社群制度的特质。
            ◎「加与埃及人的疾病」:指的可能是十灾中的「疮灾」 9:9 或
                                    第一灾「水变成血(有水不能喝)」
                                     7:19 。
            ●耶和华是「医治」:SH 7495。这里是指把苦水变为甜水的事。
                                在  王下 2:21-22 以及  结 47:8  都是用
                                同样的字,也是指水变甜。但是在旧约,这
                                个字通常是用来指医治病人身体上的疾病,
                                或灵性上的疾病,例如: 创 20:17 , 
                                 撒上 6:3 ,  代下 7:14 , 诗 103:3 , 
                                 诗 147:3 ,  赛 53:5 , 
                                 耶 3:22  6:14  30:17何 6:1  则是作「
                                赦免」解。
            ●「我―耶和华是医治你的」:可译为「我―耶和华你的医治者」。
              此处比较特别,和旧约一般用语「我―耶和华你的上帝」不同,
              因为以色列人对于上帝对埃及降灾还印象深刻。
            ◎ 15:26 上帝应该是用「医治水源」来当范例( 王下 2:18-22 
              以利沙进行类似的神迹就用同一个「医治」SH 7495来描述水
              变成可饮用的过程),告诉以色列人,他是「医治」的神。
            ●「以琳」:字义是「棕榈」。一般认为是玛拉南面约十五公里
                        的加兰德尔河(Wadi Gharandel)。
            ◎此处详细记载「十二股水泉,七十棵棕树」,一方面可能是第
              一手资料,另一方面也可能有「十二支派」、「七十人下埃及」
              数字游戏的意味在其中。
重新查询 专卷研经 出埃及记系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net