使徒行传 5章17节 到 5章20节 背景资料 上一笔 下一笔 |
(二)大祭司一伙人忌妒使徒,就拘捕他们。但天使却放出使徒来,要求使 徒到圣殿传道。 5:17-20 ●「他的一切同人」:「所有和他一起的人」、「他的同党」。 ●「撒都该」:SG 4523,字义是「正人君子」,是犹太教中的一派 ,成员多半是富有的祭司,信仰以摩西五经为主要根 据,不接受口头传统,不相信有天使、鬼魂和复活这 些事。而他们不接受复活的主要理由就是「无法由摩 西五经中找到任何证据」,所以他们不须要相信。 ●「教门」:SG 139,「教派」、「党派」。 ●「忌恨」:SG 2205,「嫉恨」或「热心」,此处应该是前者,此 字在本书只出现在 徒 5:17 13:45 ●「外监」:SG 5084+SG 1219,「公立的监狱」、「公家的监狱」。 ●「监门」:原文是复数型态,指的就是由使徒被拘禁的地方到外面 所有的监门。 ●「这生命的道」:直译是「这生命的所有信息」,亦即天使用「生命 」来描述这个信仰。 |