(二)保罗按照惯例进去与犹太人辩论,有许多人因此信了耶稣。 17:2-4
●「素常的规矩」:SG 1486,「惯于」、「习惯地做」。
●「照他素常的规矩」:原文没有「他」,所以可能指「保罗照着一般
犹太人的惯例」或「保罗照着自己的惯例」。
●规矩「进去」:SG 1525+SG 4314+SG 846,「进到他们中间」。
●「本着」圣经:SG 575,「来自」、「依据」。
●「圣经」:SG 1124,「圣经」,此处当然是指着「旧约」。
●「辩论」:SG 1256,「对谈」、「讨论」、「争辩」。
◎由 17:2 看起来,保罗在帖撒罗尼迦停留的时间超过三周。在后来的
书信中 帖前 2:9 帖后 3:8 腓 4:16 ,保罗描述自己亲自辛勤工作,
又获得腓立比教会的资助来生活。
●「讲解」:SG 1272,「打开」、「解释」、「诠释」。
●「陈明」:SG 3908,「藉着教导呈现」、「说明」、「点出」。
●必须「受害」:SG 3958,「处于极为险恶的困境」、「受苦」。
●从「死」里复活:SG 3498,原本是形容词,在此作为名词,「死人」
的意思。
●「听了劝」:SG 3982,「被说服而相信」、「确信」、「确定」。
●「附从」:SG 4345,「依附」、「附和」,圣经中仅出现于此。
◎「尊贵的妇女」:意思是「女性的上流人士」,或者是「上流人士的
妻子」。 |