約 12章 1節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03767 | 連接詞 | ||||
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
04253 | 介系詞 | ||||
01803 | 形容詞 | 主格奇怪奇怪--NUI NUI | |||
02250 | 名詞 | 所有格複數陰性 GPF | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
03957 | 亞蘭文音譯 | ||||
02064 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
01519 | 介系詞 | ||||
00963 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
03699 | 副詞 | ||||
01510 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱單數 IAI-3S | ||
02976 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03739 | 關係代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
01453 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
01537 | 介系詞 | ||||
03498 | 形容詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM |
約 12章 2節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
04160 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱複數 AAI-3P | ||
03767 | 連接詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 間接受格單數 DSM | |||
01173 | 名詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
01563 | 副詞 | ||||
02532 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
03136 | 名詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
01247 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱單數 IAI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01161 | 連接詞 | ||||
02976 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01520 | 形容詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01510 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱單數 IAI-3S | ||
01537 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
00345 | 05740 | 動詞 | 現在關身或被動形主動意分詞所有格複數陽性 PNP-GPM | ||
04862 | 介系詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 間接受格單數 DSM |
約 12章 3節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03588 | 冠詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
03767 | 連接詞 | ||||
03137 | 名詞 | 無詞型變化之專有名詞 PRI | |||
02983 | 05631 | 動詞 | 第二過去主動分詞主格單數陰性 2AAP-NSF | ||
03046 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
03464 | 名詞 | 所有格單數中性 GSN | |||
03487 | 名詞 | 所有格單數陰性 GSF | |||
04101 | 形容詞 | 所有格單數陰性 GSF | |||
04186 | 形容詞 | 所有格單數陰性 GSF | |||
00218 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格複數陽性 APM | |||
04228 | 名詞 | 直接受格複數陽性 APM | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
02424 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
01591 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 間接受格複數陰性 DPF | |||
02359 | 名詞 | 間接受格複數陰性 DPF | |||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSF | |||
03588 | 冠詞 | 直接受格複數陽性 APM | |||
04228 | 名詞 | 直接受格複數陽性 APM | |||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
01161 | 連接詞 | ||||
03614 | 名詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
04137 | 05681 | 動詞 | 過去被動直說語氣第三人稱單數 API-3S | ||
01537 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陰性 GSF | |||
03744 | 名詞 | 所有格單數陰性 GSF | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數中性 GSN | |||
03464 | 名詞 | 所有格單數中性 GSN |
約 12章 4節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03004 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
01161 | 連接詞 | ||||
01161 | 連接詞 | ||||
02455 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02469 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01520 | 形容詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01537 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
03101 | 名詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03195 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
03860 | 05721 | 動詞 | 現在主動不定詞 PAN |
約 12章 5節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
01223 | 介系詞 | ||||
05101 | 疑問代名詞 | 直接受格單數 ASN | |||
03778 | 指示代名詞 | 主格單數 NSN | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數中性 NSN | |||
03464 | 名詞 | 主格單數中性 NSN | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
04097 | 05681 | 動詞 | 過去被動直說語氣第三人稱單數 API-3S | ||
05145 | 形容詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
01220 | 名詞 | 所有格複數中性 GPN | |||
02532 | 連接詞 | ||||
01325 | 05681 | 動詞 | 過去被動直說語氣第三人稱單數 API-3S | ||
04434 | 形容詞 | 間接受格複數陽性 DPM |
約 12章 6節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03004 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
01161 | 連接詞 | ||||
03778 | 指示代名詞 | 直接受格單數 ASN | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
03754 | 連接詞 | ||||
04012 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
04434 | 形容詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
03199 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱單數 IAI-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 間接受格單數 DSM | |||
00235 | 連接詞 | ||||
03754 | 連接詞 | ||||
02812 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01510 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱單數 IAI-3S | ||
02532 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
01101 | 名詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
02192 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格複數中性 APN | |||
00906 | 05746 | 動詞 | 現在被動分詞直接受格複數中性 PPP-APN | ||
00941 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱單數 IAI-3S |
約 12章 7節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03004 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
03767 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
00863 | 05628 | 動詞 | 第二過去主動命令語氣第二人稱單數 2AAM-2S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASF | |||
02443 | 連接詞 | ||||
01519 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
02250 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
01780 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱所有格單數 1GS | |||
05083 | 05661 | 動詞 | 過去主動假設語氣第三人稱單數 AAS-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASN |
約 12章 8節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03588 | 冠詞 | 直接受格複數陽性 APM | |||
04434 | 形容詞 | 直接受格複數陽性 APM | |||
01063 | 連接詞 | ||||
03842 | 副詞 | ||||
02192 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第二人稱複數 PAI-2P | ||
03326 | 介系詞 | ||||
01438 | 反身代名詞 | 第二人稱所有格複數 2GPM | |||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1AS | |||
01161 | 連接詞 | ||||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
03842 | 副詞 | ||||
02192 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第二人稱複數 PAI-2P |
約 12章 9節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
01097 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
03767 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03793 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
04183 | 形容詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01537 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
02453 | 形容詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
03754 | 連接詞 | ||||
01563 | 副詞 | ||||
01510 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
02532 | 連接詞 | ||||
00000 | lyo | ||||
05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱複數 2AAI-3P | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
01223 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02424 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
03440 | 副詞 | ||||
00235 | 連接詞 | ||||
02443 | 連接詞 | ||||
02532 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02976 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
03708 | 05632 | 動詞 | 第二過去主動假設語氣第三人稱複數 2AAS-3P | ||
03739 | 關係代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
01453 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
01537 | 介系詞 | ||||
03498 | 形容詞 | 所有格複數陽性 GPM |
約 12章 10節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
01011 | 05662 | 動詞 | 過去關身形主動意直說語氣第三人稱複數 ADI-3P | ||
01161 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
00749 | 名詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
02443 | 連接詞 | ||||
02532 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02976 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
00615 | 05661 | 動詞 | 過去主動假設語氣第三人稱複數 AAS-3P |
約 12章 11節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03754 | 連接詞 | ||||
04183 | 形容詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
01223 | 介系詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
05217 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱複數 IAI-3P | ||
03588 | 冠詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
02453 | 形容詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
04100 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱複數 IAI-3P | ||
01519 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02424 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM |
約 12章 12節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03588 | 冠詞 | 間接受格單數陰性 DSF | |||
01887 | 副詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03793 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
04183 | 形容詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02064 | 05631 | 動詞 | 第二過去主動分詞主格單數陽性 2AAP-NSM | ||
01519 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
01859 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
00191 | 05660 | 動詞 | 過去主動分詞主格複數陽性 AAP-NPM | ||
03754 | 連接詞 | ||||
02064 | 05736 | 動詞 | 現在關身或被動形主動意直說語氣第三人稱單數 PNI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01519 | 介系詞 | ||||
02414 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF |
約 12章 13節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
02983 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱複數 2AAI-3P | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格複數中性 APN | |||
00902 | 名詞 | 直接受格複數中性 APN | |||
03588 | 冠詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
05404 | 名詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
01831 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱複數 2AAI-3P | ||
01519 | 介系詞 | ||||
05222 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
00846 | 人稱代名詞 | 間接受格單數 DSM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
02905 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱複數 IAI-3P | ||
05614 | 希伯來文音譯 | ||||
02127 | 05772 | 動詞 | 完成被動分詞主格單數陽性 RPP-NSM | ||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02064 | 05740 | 動詞 | 現在關身或被動形主動意分詞主格單數陽性 PNP-NSM | ||
01722 | 介系詞 | ||||
03686 | 名詞 | 間接受格單數中性 DSN | |||
02962 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
02532 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
00935 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
02474 | 名詞 | 無詞型變化之專有名詞 PRI |
約 12章 14節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
02147 | 05631 | 動詞 | 第二過去主動分詞主格單數陽性 2AAP-NSM | ||
01161 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03678 | 名詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
02523 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
01909 | 介系詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASN | |||
02531 | 副詞 | ||||
01510 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
01125 | 05772 | 動詞 | 完成被動分詞主格單數中性 RPP-NSN |
約 12章 15節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03361 | 質詞 | 否定詞 N | |||
05399 | 05737 | 動詞 | 現在關身或被動形主動意命令語氣第二人稱單數 PNM-2S | ||
02364 | 名詞 | 呼格單數陰性 VSF | |||
04622 | 名詞 | 無詞型變化之專有名詞 PRI | |||
03708 | 05640 | 動詞 | 第二過去關身命令語氣第二人稱單數 2AMM-2S | ||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
00935 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
04771 | 人稱代名詞 | 第二人稱所有格單數 2GS | |||
02064 | 05736 | 動詞 | 現在關身或被動形主動意直說語氣第三人稱單數 PNI-3S | ||
02521 | 05740 | 動詞 | 現在關身或被動形主動意分詞主格單數陽性 PNP-NSM | ||
01909 | 介系詞 | ||||
04454 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
03688 | 名詞 | 所有格單數陰性 GSF |
約 12章 16節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03778 | 指示代名詞 | 直接受格複數 APN | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
01097 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱複數 2AAI-3P | ||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
03101 | 名詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
04413 | 形容詞 | 直接受格單數中性最高級 ASN-S | |||
00235 | 連接詞 | ||||
03753 | 副詞 | ||||
01392 | 05681 | 動詞 | 過去被動直說語氣第三人稱單數 API-3S | ||
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
05119 | 副詞 | ||||
03403 | 05681 | 動詞 | 過去被動直說語氣第三人稱複數 API-3P | ||
03754 | 連接詞 | ||||
03778 | 指示代名詞 | 主格複數 NPN | |||
01510 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱單數 IAI-3S | ||
01909 | 介系詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 間接受格單數 DSM | |||
01125 | 05772 | 動詞 | 完成被動分詞主格複數中性 RPP-NPN | ||
02532 | 連接詞 | ||||
03778 | 指示代名詞 | 直接受格複數 APN | |||
04160 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱複數 AAI-3P | ||
00846 | 人稱代名詞 | 間接受格單數 DSM |
約 12章 17節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03140 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱單數 IAI-3S | ||
03767 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03793 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01510 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
03326 | 介系詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
03753 | 副詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02976 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
05455 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
01537 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格單數中性 GSN | |||
03419 | 名詞 | 所有格單數中性 GSN | |||
02532 | 連接詞 | ||||
01453 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
01537 | 介系詞 | ||||
03498 | 形容詞 | 所有格複數陽性 GPM |
約 12章 18節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
01223 | 介系詞 | ||||
03778 | 指示代名詞 | 直接受格單數 ASN | |||
02532 | 連接詞 | ||||
02532 | 連接詞 | ||||
05221 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 間接受格單數 DSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03793 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03754 | 連接詞 | ||||
00191 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱複數 AAI-3P | ||
03778 | 指示代名詞 | 直接受格單數 ASN | |||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
04160 | 05760 | 動詞 | 完成主動不定詞 RAN | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
04592 | 名詞 | 直接受格單數中性 ASN |
約 12章 19節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03588 | 冠詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
03767 | 連接詞 | ||||
05330 | 名詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
03004 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱複數 2AAI-3P | ||
04314 | 介系詞 | ||||
01438 | 反身代名詞 | 第三人稱直接受格複數 3APM | |||
02334 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第二人稱複數 PAI-2P | ||
03754 | 連接詞 | ||||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
05623 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第二人稱複數 PAI-2P | ||
03762 | 形容詞 | 直接受格單數中性否定詞 ASN-N | |||
03708 | 05628 | 動詞 | 第二過去主動命令語氣第二人稱單數 2AAM-2S | ||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02889 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03694 | 副詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
00565 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S |
約 12章 20節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
01510 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱複數 IAI-3P | ||
01161 | 連接詞 | ||||
01672 | 名詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
05100 | 不定代名詞 | 主格複數 NPM | |||
01537 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
00305 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞所有格複數陽性 PAP-GPM | ||
02443 | 連接詞 | ||||
04352 | 05661 | 動詞 | 過去主動假設語氣第三人稱複數 AAS-3P | ||
01722 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 間接受格單數陰性 DSF | |||
01859 | 名詞 | 間接受格單數陰性 DSF |
約 12章 21節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03778 | 指示代名詞 | 主格複數 NPM | |||
03767 | 連接詞 | ||||
00000 | roshlyo | ||||
05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱複數 2AAI-3P | |||
05376 | 名詞 | 間接受格單數陽性 DSM | |||
03588 | 冠詞 | 間接受格單數陽性 DSM | |||
00575 | 介系詞 | ||||
00966 | 名詞 | 無詞型變化之專有名詞 PRI | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陰性 GSF | |||
01056 | 名詞 | 所有格單數陰性 GSF | |||
02532 | 連接詞 | ||||
02065 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱複數 IAI-3P | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
03004 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格複數陽性 PAP-NPM | ||
02962 | 名詞 | 呼格單數陽性 VSM | |||
02309 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第一人稱複數 PAI-1P | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02424 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
03708 | 05629 | 動詞 | 第二過去主動不定詞 2AAN |
約 12章 22節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
02064 | 05736 | 動詞 | 現在關身或被動形主動意直說語氣第三人稱單數 PNI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
05376 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
03004 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 間接受格單數陽性 DSM | |||
00406 | 名詞 | 間接受格單數陽性 DSM | |||
02064 | 05736 | 動詞 | 現在關身或被動形主動意直說語氣第三人稱單數 PNI-3S | ||
00406 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
05376 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
03004 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱複數 PAI-3P | ||
03588 | 冠詞 | 間接受格單數陽性 DSM | |||
02424 | 名詞 | 間接受格單數陽性 DSM |
約 12章 23節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01161 | 連接詞 | ||||
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
00611 | 05736 | 動詞 | 現在關身或被動形主動意直說語氣第三人稱單數 PNI-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 間接受格複數 DPM | |||
03004 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
02064 | 05754 | 動詞 | 第二完成主動直說語氣第三人稱單數 2RAI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
05610 | 名詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
02443 | 連接詞 | ||||
01392 | 05686 | 動詞 | 過去被動假設語氣第三人稱單數 APS-3S | ||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
05207 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
00444 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM |
約 12章 24節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
00281 | 希伯來文音譯 | ||||
00281 | 希伯來文音譯 | ||||
03004 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第一人稱單數 PAI-1S | ||
04771 | 人稱代名詞 | 第二人稱間接受格複數 2DP | |||
01437 | 條件質詞或連接詞 | ||||
03361 | 質詞 | 否定詞 N | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02848 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
04621 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
04098 | 05631 | 動詞 | 第二過去主動分詞主格單數陽性 2AAP-NSM | ||
01519 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
01093 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
00599 | 05632 | 動詞 | 第二過去主動假設語氣第三人稱單數 2AAS-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 主格單數 NSM | |||
03441 | 形容詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03306 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
01437 | 條件質詞或連接詞 | ||||
01161 | 連接詞 | ||||
00599 | 05632 | 動詞 | 第二過去主動假設語氣第三人稱單數 2AAS-3S | ||
04183 | 形容詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02590 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
05342 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S |
約 12章 25節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
05368 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
05590 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
00622 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASF | |||
02532 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03404 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
05590 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
01722 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 間接受格單數陽性 DSM | |||
02889 | 名詞 | 間接受格單數陽性 DSM | |||
03778 | 指示代名詞 | 間接受格單數 DSM | |||
01519 | 介系詞 | ||||
02222 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
00166 | 形容詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
05442 | 05692 | 動詞 | 未來主動直說語氣第三人稱單數 FAI-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASF |
約 12章 26節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
01437 | 條件質詞或連接詞 | ||||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱間接受格單數 1DS | |||
05100 | 不定代名詞 | 主格單數 NSM | |||
01247 | 05725 | 動詞 | 現在主動假設語氣第三人稱單數 PAS-3S | ||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱間接受格單數 1DS | |||
00190 | 05720 | 動詞 | 現在主動命令語氣第三人稱單數 PAM-3S | ||
02532 | 連接詞 | ||||
03699 | 副詞 | ||||
01510 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第一人稱單數 PAI-1S | ||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱主格單數 1NS | |||
01563 | 副詞 | ||||
02532 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01249 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01699 | 所有代名詞 | 第一人稱奇怪奇怪--1SNSM 1SNSM | |||
01510 | 05695 | 動詞 | 未來關身形主動意直說語氣第三人稱單數 FDI-3S | ||
01437 | 條件質詞或連接詞 | ||||
05100 | 不定代名詞 | 主格單數 NSM | |||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱間接受格單數 1DS | |||
01247 | 05725 | 動詞 | 現在主動假設語氣第三人稱單數 PAS-3S | ||
05091 | 05692 | 動詞 | 未來主動直說語氣第三人稱單數 FAI-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03962 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM |
約 12章 27節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03568 | 副詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
05590 | 名詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱所有格單數 1GS | |||
05015 | 05769 | 動詞 | 完成被動直說語氣第三人稱單數 RPI-3S | ||
02532 | 連接詞 | ||||
05101 | 疑問代名詞 | 直接受格單數 ASN | |||
03004 | 05632 | 動詞 | 第二過去主動假設語氣第一人稱單數 2AAS-1S | ||
03962 | 名詞 | 呼格單數陽性 VSM | |||
04982 | 05657 | 動詞 | 過去主動命令語氣第二人稱單數 AAM-2S | ||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1AS | |||
01537 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陰性 GSF | |||
05610 | 名詞 | 所有格單數陰性 GSF | |||
03778 | 指示代名詞 | 所有格單數 GSF | |||
00235 | 連接詞 | ||||
01223 | 介系詞 | ||||
03778 | 指示代名詞 | 直接受格單數 ASN | |||
02064 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第一人稱單數 2AAI-1S | ||
01519 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
05610 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
03778 | 指示代名詞 | 直接受格單數 ASF |
約 12章 28節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03962 | 名詞 | 呼格單數陽性 VSM | |||
01392 | 05657 | 動詞 | 過去主動命令語氣第二人稱單數 AAM-2S | ||
04771 | 人稱代名詞 | 第二人稱所有格單數 2GS | |||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
03686 | 名詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
02064 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
03767 | 連接詞 | ||||
05456 | 名詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
01537 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
03772 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
01392 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第一人稱單數 AAI-1S | ||
02532 | 連接詞 | ||||
03825 | 副詞 | ||||
01392 | 05692 | 動詞 | 未來主動直說語氣第一人稱單數 FAI-1S |
約 12章 29節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03767 | 連接詞 | ||||
03767 | 連接詞 | ||||
03793 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02476 | 05761 | 動詞 | 完成主動分詞主格單數陽性 RAP-NSM | ||
02532 | 連接詞 | ||||
00191 | 05660 | 動詞 | 過去主動分詞主格單數陽性 AAP-NSM | ||
03004 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱單數 IAI-3S | ||
01027 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
01096 | 05755 | 動詞 | 第二完成主動不定詞 2RAN | ||
00243 | 形容詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
03004 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱複數 IAI-3P | ||
00032 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
00846 | 人稱代名詞 | 間接受格單數 DSM | |||
02980 | 05758 | 動詞 | 完成主動直說語氣第三人稱單數 RAI-3S |
約 12章 30節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
00611 | 05662 | 動詞 | 過去關身形主動意直說語氣第三人稱單數 ADI-3S | ||
02532 | 連接詞 | ||||
03004 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
03004 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
01223 | 介系詞 | ||||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1AS | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
05456 | 名詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
03778 | 指示代名詞 | 主格單數 NSF | |||
01096 | 05754 | 動詞 | 第二完成主動直說語氣第三人稱單數 2RAI-3S | ||
00235 | 連接詞 | ||||
01223 | 介系詞 | ||||
04771 | 人稱代名詞 | 第二人稱直接受格複數 2AP |
約 12章 31節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03568 | 副詞 | ||||
02920 | 名詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
01510 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
02889 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
03778 | 指示代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
03568 | 副詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
00758 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
02889 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
03778 | 指示代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
01544 | 05701 | 動詞 | 未來被動直說語氣第三人稱單數 FPI-3S | ||
01854 | 副詞 |
約 12章 32節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
02504 | 人稱代名詞 | 第一人稱主格單數奇怪--1NS-K 1NS-K | |||
00302 | 質詞 | ||||
01437 | 條件質詞或連接詞 | ||||
05312 | 05686 | 動詞 | 過去被動假設語氣第一人稱單數 APS-1S | ||
01537 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陰性 GSF | |||
01093 | 名詞 | 所有格單數陰性 GSF | |||
03956 | 形容詞 | 直接受格複數陽性 APM | |||
01670 | 05692 | 動詞 | 未來主動直說語氣第一人稱單數 FAI-1S | ||
04314 | 介系詞 | ||||
01683 | 反身代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1ASM |
約 12章 33節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03778 | 指示代名詞 | 直接受格單數 ASN | |||
01161 | 連接詞 | ||||
03004 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱單數 IAI-3S | ||
04591 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
04169 | 疑問代名詞 | 間接受格單數 DSM | |||
02288 | 名詞 | 間接受格單數陽性 DSM | |||
03195 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱單數古典希臘文形式 IAI-3S-ATT | ||
00599 | 05721 | 動詞 | 現在主動不定詞 PAN |
約 12章 34節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
00611 | 05662 | 動詞 | 過去關身形主動意直說語氣第三人稱單數 ADI-3S | ||
03767 | 連接詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 間接受格單數 DSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03793 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱主格複數 1NP | |||
00191 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第一人稱複數 AAI-1P | ||
01537 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
03551 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
03754 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
05547 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03306 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
01519 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
00165 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
04459 | 副詞 | 疑問詞 I | |||
03004 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第二人稱單數 PAI-2S | ||
04771 | 人稱代名詞 | 第二人稱主格單數 2NS | |||
03754 | 連接詞 | ||||
01163 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
05312 | 05683 | 動詞 | 過去被動不定詞 APN | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
05207 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
00444 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
05101 | 疑問代名詞 | 主格單數 NSM | |||
01510 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
03778 | 指示代名詞 | 主格單數 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
05207 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
00444 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM |
約 12章 35節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03004 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
03767 | 連接詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 間接受格複數 DPM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02089 | 副詞 | ||||
03398 | 形容詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
05550 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數中性 NSN | |||
05457 | 名詞 | 主格單數中性 NSN | |||
01722 | 介系詞 | ||||
04771 | 人稱代名詞 | 第二人稱間接受格複數 2DP | |||
01510 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
04043 | 05720 | 動詞 | 現在主動命令語氣第二人稱複數 PAM-2P | ||
05613 | 副詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
05457 | 名詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
02192 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第二人稱複數 PAI-2P | ||
02443 | 連接詞 | ||||
03361 | 質詞 | 否定詞 N | |||
04653 | 名詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
04771 | 人稱代名詞 | 第二人稱直接受格複數 2AP | |||
02638 | 05632 | 動詞 | 第二過去主動假設語氣第三人稱單數 2AAS-3S | ||
02532 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
04043 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
01722 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 間接受格單數陰性 DSF | |||
04653 | 名詞 | 間接受格單數陰性 DSF | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
01492 | 05758 | 動詞 | 完成主動直說語氣第三人稱單數 RAI-3S | ||
04226 | 質詞 | 疑問詞 I | |||
05217 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S |
約 12章 36節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
05613 | 副詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
05457 | 名詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
02192 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第二人稱複數 PAI-2P | ||
04100 | 05720 | 動詞 | 現在主動命令語氣第二人稱複數 PAM-2P | ||
01519 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
05457 | 名詞 | 直接受格單數中性 ASN | |||
02443 | 連接詞 | ||||
05207 | 名詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
05457 | 名詞 | 所有格單數中性 GSN | |||
01096 | 05638 | 動詞 | 第二過去關身形主動意假設語氣第二人稱複數 2ADS-2P | ||
03778 | 指示代名詞 | 直接受格複數 APN | |||
02980 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
00565 | 05631 | 動詞 | 第二過去主動分詞主格單數陽性 2AAP-NSM | ||
02928 | 05648 | 動詞 | 第二過去被動直說語氣第三人稱單數 2API-3S | ||
00575 | 介系詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格複數 GPM |
約 12章 37節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
05118 | 指示代名詞 | 直接受格複數 APN | |||
01161 | 連接詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
04592 | 名詞 | 直接受格複數中性 APN | |||
04160 | 05761 | 動詞 | 完成主動分詞所有格單數陽性 RAP-GSM | ||
01715 | 介系詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格複數 GPM | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
04100 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱複數 IAI-3P | ||
01519 | 介系詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASM |
約 12章 38節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
02443 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03056 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02268 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
04396 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
04137 | 05686 | 動詞 | 過去被動假設語氣第三人稱單數 APS-3S | ||
03739 | 關係代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
03004 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
02962 | 名詞 | 呼格單數陽性 VSM | |||
05101 | 疑問代名詞 | 主格單數 NSM | |||
04100 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 間接受格單數陰性 DSF | |||
00189 | 名詞 | 間接受格單數陰性 DSF | |||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱所有格複數 1GP | |||
02532 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01023 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02962 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
05101 | 疑問代名詞 | 間接受格單數 DSM | |||
00601 | 05681 | 動詞 | 過去被動直說語氣第三人稱單數 API-3S |
約 12章 39節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
01223 | 介系詞 | ||||
03778 | 指示代名詞 | 直接受格單數 ASN | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
01410 | 05711 | 動詞 | 不完成關身或被動形主動意直說語氣第三人稱複數古典希臘文形式 INI-3P-ATT | ||
04100 | 05721 | 動詞 | 現在主動不定詞 PAN | ||
03754 | 連接詞 | ||||
03825 | 副詞 | ||||
03004 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
02268 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM |
約 12章 40節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
05186 | 05758 | 動詞 | 完成主動直說語氣第三人稱單數 RAI-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格複數 GPM | |||
03588 | 冠詞 | 直接受格複數陽性 APM | |||
03788 | 名詞 | 直接受格複數陽性 APM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
04456 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格複數 GPM | |||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
02588 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
02443 | 連接詞 | ||||
03361 | 質詞 | 否定詞 N | |||
03708 | 05632 | 動詞 | 第二過去主動假設語氣第三人稱複數 2AAS-3P | ||
03588 | 冠詞 | 間接受格複數陽性 DPM | |||
03788 | 名詞 | 間接受格複數陽性 DPM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
03539 | 05661 | 動詞 | 過去主動假設語氣第三人稱複數 AAS-3P | ||
03588 | 冠詞 | 間接受格單數陰性 DSF | |||
02588 | 名詞 | 間接受格單數陰性 DSF | |||
02532 | 連接詞 | ||||
04762 | 05652 | 動詞 | 第二過去被動假設語氣第三人稱複數 2APS-3P | ||
02532 | 連接詞 | ||||
02390 | 05695 | 動詞 | 未來關身形主動意直說語氣第一人稱單數 FDI-1S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格複數 APM |
約 12章 41節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03778 | 指示代名詞 | 直接受格複數 APN | |||
03004 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
02268 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03754 | 連接詞 | ||||
03708 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
01391 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
02532 | 連接詞 | ||||
02980 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
04012 | 介系詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSM |
約 12章 42節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03676 | 連接詞 | ||||
03305 | 連接詞 | ||||
02532 | 連接詞 | ||||
01537 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
00758 | 名詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
04183 | 形容詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
04100 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱複數 AAI-3P | ||
01519 | 介系詞 | ||||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
00235 | 連接詞 | ||||
01223 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格複數陽性 APM | |||
05330 | 名詞 | 直接受格複數陽性 APM | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
03670 | 05707 | 動詞 | 不完成主動直說語氣第三人稱複數 IAI-3P | ||
02443 | 連接詞 | ||||
03361 | 質詞 | 否定詞 N | |||
00656 | 形容詞 | 主格複數陽性 NPM | |||
01096 | 05638 | 動詞 | 第二過去關身形主動意假設語氣第三人稱複數 2ADS-3P |
約 12章 43節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
00025 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱複數 AAI-3P | ||
01063 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
01391 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
03588 | 冠詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
00444 | 名詞 | 所有格複數陽性 GPM | |||
03123 | 副詞 | ||||
02260 | 質詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
01391 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
03588 | 冠詞 | 所有格單數陽性 GSM | |||
02316 | 名詞 | 所有格單數陽性 GSM |
約 12章 44節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
02424 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
01161 | 連接詞 | ||||
02896 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第三人稱單數 AAI-3S | ||
02532 | 連接詞 | ||||
03004 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第三人稱單數 2AAI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
04100 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
01519 | 介系詞 | ||||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1AS | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
04100 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
01519 | 介系詞 | ||||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1AS | |||
00235 | 連接詞 | ||||
01519 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
03992 | 05660 | 動詞 | 過去主動分詞直接受格單數陽性 AAP-ASM | ||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1AS |
約 12章 45節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
02532 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
02334 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1AS | |||
02334 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
03992 | 05660 | 動詞 | 過去主動分詞直接受格單數陽性 AAP-ASM | ||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1AS |
約 12章 46節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱主格單數 1NS | |||
05457 | 名詞 | 主格單數中性 NSN | |||
01519 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02889 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02064 | 05754 | 動詞 | 第二完成主動直說語氣第一人稱單數 2RAI-1S | ||
02443 | 連接詞 | ||||
03956 | 形容詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
04100 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
01519 | 介系詞 | ||||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1AS | |||
01722 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 間接受格單數陰性 DSF | |||
04653 | 名詞 | 間接受格單數陰性 DSF | |||
03361 | 質詞 | 否定詞 N | |||
03306 | 05661 | 動詞 | 過去主動假設語氣第三人稱單數 AAS-3S |
約 12章 47節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
02532 | 連接詞 | ||||
01437 | 條件質詞或連接詞 | ||||
05100 | 不定代名詞 | 主格單數 NSM | |||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱所有格單數 1GS | |||
00191 | 05661 | 動詞 | 過去主動假設語氣第三人稱單數 AAS-3S | ||
03588 | 冠詞 | 所有格複數中性 GPN | |||
04487 | 名詞 | 所有格複數中性 GPN | |||
02532 | 連接詞 | ||||
03361 | 質詞 | 否定詞 N | |||
05442 | 05661 | 動詞 | 過去主動假設語氣第三人稱單數 AAS-3S | ||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱主格單數 1NS | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
02919 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第一人稱單數 PAI-1S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
01063 | 連接詞 | ||||
02064 | 05627 | 動詞 | 第二過去主動直說語氣第一人稱單數 2AAI-1S | ||
02443 | 連接詞 | ||||
02919 | 05725 | 動詞 | 現在主動假設語氣第一人稱單數 PAS-1S | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02889 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
00235 | 連接詞 | ||||
02443 | 連接詞 | ||||
04982 | 05661 | 動詞 | 過去主動假設語氣第一人稱單數 AAS-1S | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02889 | 名詞 | 直接受格單數陽性 ASM |
約 12章 48節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
00114 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1AS | |||
02532 | 連接詞 | ||||
03361 | 質詞 | 否定詞 N | |||
02983 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞主格單數陽性 PAP-NSM | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格複數中性 APN | |||
04487 | 名詞 | 直接受格複數中性 APN | |||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱所有格單數 1GS | |||
02192 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
03588 | 冠詞 | 直接受格單數陽性 ASM | |||
02919 | 05723 | 動詞 | 現在主動分詞直接受格單數陽性 PAP-ASM | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03056 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03739 | 關係代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
02980 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第一人稱單數 AAI-1S | ||
01565 | 指示代名詞 | 主格單數 NSM | |||
02919 | 05692 | 動詞 | 未來主動直說語氣第三人稱單數 FAI-3S | ||
00846 | 人稱代名詞 | 直接受格單數 ASM | |||
01722 | 介系詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 間接受格單數陰性 DSF | |||
02078 | 形容詞 | 間接受格單數陰性最高級 DSF-S | |||
02250 | 名詞 | 間接受格單數陰性 DSF |
約 12章 49節 | 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
03754 | 連接詞 | ||||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱主格單數 1NS | |||
01537 | 介系詞 | ||||
01683 | 反身代名詞 | 第一人稱所有格單數 1GSM | |||
03756 | 質詞 | 否定詞 N | |||
02980 | 05656 | 動詞 | 過去主動直說語氣第一人稱單數 AAI-1S | ||
00235 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03992 | 05660 | 動詞 | 過去主動分詞主格單數陽性 AAP-NSM | ||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱直接受格單數 1AS | |||
03962 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
00846 | 人稱代名詞 | 主格單數 NSM | |||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱間接受格單數 1DS | |||
01785 | 名詞 | 直接受格單數陰性 ASF | |||
01325 | 05758 | 動詞 | 完成主動直說語氣第三人稱單數 RAI-3S | ||
05101 | 疑問代名詞 | 直接受格單數 ASN | |||
03004 | 05632 | 動詞 | 第二過去主動假設語氣第一人稱單數 2AAS-1S | ||
02532 | 連接詞 | ||||
05101 | 疑問代名詞 | 直接受格單數 ASN | |||
02980 | 05661 | 動詞 | 過去主動假設語氣第一人稱單數 AAS-1S |
約 12章 50節 | 上一章 下一章 回新約parsing首頁 |
原文字 | SN按連結查字典 | 動詞 SN | 詞性 | 字彙分析 | 備註 |
02532 | 連接詞 | ||||
01492 | 05758 | 動詞 | 完成主動直說語氣第一人稱單數 RAI-1S | ||
03754 | 連接詞 | ||||
03588 | 冠詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
01785 | 名詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
00846 | 人稱代名詞 | 所有格單數 GSM | |||
02222 | 名詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
00166 | 形容詞 | 主格單數陰性 NSF | |||
01510 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第三人稱單數 PAI-3S | ||
03739 | 關係代名詞 | 直接受格複數 APN | |||
03767 | 連接詞 | ||||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱主格單數 1NS | |||
02980 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第一人稱單數 PAI-1S | ||
02531 | 副詞 | ||||
02046 | 05758 | 動詞 | 完成主動直說語氣第三人稱單數古典希臘文形式 RAI-3S-ATT | ||
01473 | 人稱代名詞 | 第一人稱間接受格單數 1DS | |||
03588 | 冠詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03962 | 名詞 | 主格單數陽性 NSM | |||
03779 | 副詞 | ||||
02980 | 05719 | 動詞 | 現在主動直說語氣第一人稱單數 PAI-1S |
Westcott-Hort(韋斯克霍特) edition經文 | 聯合聖經公會第四版經文 |