06529  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
06529 p@riy {per-ee'}
源自 06509; TWOT - 1809a; 陽性名詞
AV - fruit 113, fruitful 2, boughs 1, firstfruits + 7225 1,
reward 1, fruit thereof 1; 119
1) 果實
1a) 果實, 出產 (出自地土的)
1b) 果實, 後裔, 子女, 子孫 (出自子宮的)
1c) 果實 (出自行為的) (比喻用法) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【6529】פְּרִי＜音譯＞ p@riy ＜詞類＞ 名、陽 ＜字義＞ 果子、出產 ＜字源＞ 來自SH6509 ＜神出＞ 1809a 創1:11 ＜譯詞＞ 果子57 所生的8 所產的8 果8 出產5 結果5 所下的4 土產3 產3 生育2 功效1 善報1 土1 子孫1 所得1 所得的1 所懷的1 果實1 果效1 果木1 穀實1 肥1 (115) ＜解釋＞ 單陽פְּרִי 何9:16 ；פֶרִי 耶12:2 。單陽附屬形פְּרִי 創4:3 。單陽3單陽詞尾פִּרְיוֹ 創3:6 。單陽3單陰詞尾פִּרְיָהּ 利25:19 。單陽3複陽詞尾פְּרִיהֶם 摩9:14 ；פִּרְיָם 哀2:20 ；פִּרְיָמוֹ 詩21:10 。單陽3複陰詞尾פְּרִיהֶן 耶29:28 ；פִּרְיָן 耶29:5 。單陽2單陽詞尾פֶּרְיְךָ 何14:8 。單陽2單陰詞尾פִרְיֵךְ 結25:4 。單陽2複陽詞尾פֶרְיְכֶם 結36:8 。單陽1單詞尾פִּרְיִי 箴8:19 。 一、מִפְּרִי הָאֲדָמָה地裡的果實， 創4:3 ；一般農產品， 申7:13 ；פְּרִי הָאָרֶץ那地的果子， 民13:20,26,27 結25:4 ；葡萄樹的， 王下19:29 ＝ 賽37:30 亞8:12 賽65:21 歌8:11,12 。比喻以色列， 何10:1 ；樹上的果子， 創3:2,3,6 出10:15 ；比喻用法： 摩2:9 何9:16 結17:23 。花園的， 摩9:14 耶29:5,28 ；樂園的， 歌4:13,16 ；עֵץ פְּרִי結果子的樹木， 創1:11 詩148:9 傳2:5 ；אֶרֶץ פְּרִי結果實之地， 詩107:34 ；פְּרִי תְבוּאָה所出產的果實， 詩107:37 ；所結的穀實， 詩72:16 。 三、比喻用法：出自行為的果實。善的， 賽3:10 詩58:11 ；惡的， 何10:13 箴1:31 彌7:13 ；思想的， 耶6:19 ；除掉罪惡的結果， 賽27:9 ；勞碌的結果， 箴31:16,31 ；神治理的， 詩104:13 ；智慧的， 箴8:19 ；פְרִי צְדָקָה公義的果子， 摩6:12 ；פְּרִי-צַדִּיק義人所結的果子， 箴11:30 ；照各人所行的和他作事的結果報應他， 耶17:10 21:14 32:19 ；מִפְּרִי פִי-אִישׁ口所結的果子， 箴12:14 13:2 18:20 ；自大的心所結的， 賽10:12 ；舌頭所結的， 箴18:21 。 |
06529 p@riy {per-ee'}
from 06509; TWOT - 1809a; n m
AV - fruit 113, fruitful 2, boughs 1, firstfruits + 07225 1,
reward 1, fruit thereof 1; 119
1) fruit
1a) fruit, produce (of the ground)
1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
1c) fruit (of actions) (fig.) |