CBOL 原文字典資料

壹、形容詞

單陽גָּדוֹל 創4:13 ；גָּדֹל 申26:8 。單陰גְדוֹלָה 民22:18 ；גְדֹלָה 創15:12 。單陽附屬形גְּדוֹל 結17:3,7 ；גְּדֹל 耶32:19 ；גְּרָל 箴19:19 詩145:8 ；גְּדָול 鴻1:3 。單陽3複陽詞尾גְּדוֹלָם 耶6:13 。複陽גְּדֹלִים 出7:4 創12:17 。複陰גְּדוֹלֹת 尼9:26 12:31 ；גְּדֹלוֹת 申27:2 ；גְּדֹלֹת 民13:28 。複陽附屬形גְּדֹלֵי 王下10:6 。複陽3單陽詞尾גְּדֹלָיו 王下10:11 。複陽3單陰詞尾גְּדוֹלֶיהָ 鴻3:10 。

一、尺寸和範圍，大的：海，民34:6 ；河，創15:18 ；曠野，申1:19 ；雨，王上18:45 ；山，亞4:7 ；城，創10:12 ；房屋，耶52:13 ；壇，書22:10 ；寶座，代下9:17 ；魚（海怪），創1:21 ；魚，拿1:17 ；鷹，結17:3 ；騾子，撒下18:9 ；財物，創15:14 ；財產，但11:2 ；勝利，撒上19:5 ；בּוֹר הַגָּדוֹל大井，撒上19:22 。

二、數量：大國，創12:2 ；隊伍，成為大幫，耶31:8 ；軍隊，成了大軍，代上12:22 ；領大軍隊，結17:17 ；獻祭，王下10:19 ；屠殺，申28:59 撒上4:17 。

三、強度：可畏的事，申4:34 ；哭泣，賽38:3 ；能力，出32:11 ；喜樂，拿4:6 ；怒氣，申29:24 ；惱怒，耶21:5 ；罪，創20:9 ；刑罰，創4:13 ；惡，創39:9 ；罪惡，拉9:7 。

四、音量：聲音，創39:14 ；哀號，出11:6 ；呼喊，書6:5 。

五、年齡：較老的、最老的，兒子，創 27:1 ；大的名叫利亞，創29:16 ；兄弟，創10:21 。姊妹，結16:46 。

六、重要性：

1. 事情，出18:22 申4:32 撒上12:16 王下5:13 8:13 耶30:7 何1:11 珥2:11 番1:14 瑪4:5 。

2. 人，偉大的、傑出的。摩西，出11:3 ；大衛，撒下5:10 ；約伯，伯1:3 ；末底改，斯9:4 ；君王，傳9:14 耶27:7 ；特別指הַמֶּלֶךְ הַגָּדוֹל亞述大王，王下18:19,28 = 賽36:4,13 ；הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל大祭司，利21:10 ；הָאִישׁ גָּדוֹל מְאֹד大富戶，撒上25:2 撒下19:32 王下5:1 ；אִשָּׁה גְדוֹלָה大戶的婦人，王下4:8 ；שַׂר וְגָדוֹל作元帥的大人物，撒下3:38 彌7:3 ；לֹא תֶהְדַּר פְּנֵי גָדוֹל不可重看有勢力的人，利19:15 ；הַגְּדֹלִים偉大的人，撒下7:9 ＝代上17:8 箴18:16 25:6 耶5:5 ；גְּדֹלֵי הָעִיר大城，王下10:6 ；כָל-גְּדֹלָיו大臣，王下10:11 拿3:7 ；כָל-גְּדוֹלֶיהָ所有的大人物，鴻3:10 。

3. 指神本身的：代下2:5 尼4:14 8:6 詩86:10 99:2 135:5 147:5 賽12:6 耶10:6 ；אֵל גָּדוֹל וְנוֹרָא大而可畏的神，申7:21 10:17 尼1:5 9:32 詩77:13 95:3 耶32:18 但9:4 ；גָדוֹל יְהוָה מִכָּל-הָאֱלֹהִים耶和華比萬神都大，出18:11 ；גָדוֹל יְהוָה וּמְהֻלָּל מְאֹד耶和華為大，當受極大的讚美，代上16:25 詩48:1 96:4 145:3 ；מֶלֶךְ גָּדוֹל大君王，詩47:2 95:3 瑪1:14 ；神的作為，申11:7 士2:7 詩111:2 ；神的榮耀，詩21:5 138:5 。神的名，書7:9 撒上12:22 王上8:42 代下6:32 詩76:1 99:3 耶10:6 44:26 結36:23 瑪1:11,11 ；神的憐憫，王上3:6 代下1:8 詩57:10 86:13 108:4 。神的良善（恩典），尼9:25 賽54:7 。

七、片語：עוֹד הַיּוֹם גָּדוֹל日頭還高，創29:7 ；聽訟不可分כַּקָּטֹן כַּגָּדֹל貴賤，申1:17 ；無論大小，代上25:8 26:13 代下31:15 ；無論老少，מִקָּטֹן וְעַד-גָּדוֹל從小到大，創19:11 撒上5:9 30:2,19 王下23:2 25:26 代下15:13 34:30 斯1:5,20 ；從最小的到至大的，耶6:13 8:10 31:34 42:1,8 44:12 拿3:5 。

八、單陽附屬形：גְּדוֹל כְּנָפַיִם翅膀大，結17:7 ；גְּרָל-חֵמָה暴怒，箴19:19 ；指神גְדָול-כֹּחַ大有能力，鴻1:3 ；謀事有גְּדֹל הָעֵצָה大略，耶32:19 ；וּגְדָל-חָסֶד大有慈愛，詩145:8 。

九、作實名詞：神救贖和審判的偉大作為；עָשָׂה אִתְּךָ אֶת-הַגְּדֹלֹת做了那大的事，申10:21 ；他行大事，伯5:9 9:10 37:5 詩71:19 106:21 。指以利沙所行的神蹟，王下8:4 。指太偉大，太自以為是，傲慢的事情：תְּבַקֶּשׁ-לְךָ גְדֹלוֹת為自己圖謀大事嗎？耶45:5 ；מְדַבֶּרֶת גְּדֹלוֹת誇大的舌頭，詩12:3 ；לֹא-הִלַּכְתִּי בִּגְדֹלוֹת重大的事我也不敢行，詩131:1 。