06991 06993舊約新約 Strong's number
06992 l;j.q\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
06992 q@tal (亞蘭文) {ket-al'}

相當於 06991; TWOT - 2969; 動詞

AV - slay 7; 7

1) 殘殺, 殺
   1a) (P'al) 被殺害
   1b) (Pael) 殺
   1c) (Ithp'al) 被殺害
  
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
【6992】קְטַל
<音譯> q@tal
<詞類> 動、亞
<字義> 殺害
<字源> 相當於SH6991
<神出> 2969 但2:13
<譯詞> 殺3 被殺2 燒死1 見殺1 (7)
<解釋>
一、Peal殺
主動分詞-單陽קָטֵל隨意生殺, 但5:19 。

二、Peil被殺
完成式-3單陽קְטִיל伯沙撒被殺, 但5:30 。3單陰קְטִילַת那獸因小角說誇大話的聲音被殺, 但7:11 。

三、Pael殺
完成式-3單陽קַטִּל被火燄燒死, 但3:22 。

不定詞-附屬形קַטָּלָה要殺巴比倫的哲士, 但2:14 。

四、Hithpaal被殺
分詞-複陽מִתְקַטְּלִין哲士將要見殺, 但2:13 。

五、Hithpeel殺
不定詞-附屬形הִתְקְטָלָה要殺他們, 但2:13 。
06992 q@tal (Aramaic) {ket-al'}

corresponding to 06991; TWOT - 2969; v

AV - slay 7; 7

1) to slay, kill
   1a) (P'al) to be slain
   1b) (Pael) to slay
   1c) (Ithp'al) to be slain
   1d) (Ithpael) to be slain
重新查詢