04731  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
04731 maqqel {mak-kale}; 或 (陰性) maqq@lah {mak-kel-aw'}
字根已不使用, 顯然意為發芽; TWOT - 1236; 陽性名詞
欽定本 - rod 8, staff 7, stave 2, handstave + 3027 1; 18
1) 杖
1a) 用樹枝作棍杖
1b) (用於旅行的)杖
1c) (術士的)魔杖 （ 何 4:12 ） |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【4731】מַקֵּל＜音譯＞maqqel ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞木棍、手杖 ＜字源＞來自一不用字根，明顯地意為使發芽、嫩枝 ＜神出＞1236 創30:37 ＜譯詞＞杖9 枝子5 枝2 木杖1 棍1 (18) ＜解釋＞ 單陽מַקֵּל 民22:27 。單陽附屬形מַקַּל 耶1:11 。單陽3單陽詞尾מַקְלוֹ 撒上17:40 何4:12 。單陽2複陽詞尾מַקֶּלְכֶם 出12:11 。單陽1單詞尾מַקְלִי 創32:10 。複陰מַקְלוֹת 創30:37 。 1. 用樹枝作棍杖。雅各用它來飼養他的羊群， 創30:37,37,38,39,41 。象徵性用法：在耶利米的異象裡， 耶1:11 ；先知使用的帶有名稱的象徵性的杖， 亞11:7,10,14 ；摩押的比喻，מַקֵּל תִּפְאָרָה美好的棍， 耶48:17 。 3. 術士的魔杖， 何4:12 。 |
04731 maqqel {mak-kale}; or (fem.) maqq@lah {mak-kel-aw'}
from an unused root meaning apparently to germinate; TWOT - 1236; n m
AV - rod 8, staff 7, stave 2, handstave + 03027 1; 18
1) rod, staff
1a) rod, stick
1b) staff (in travel)
1c) wand (of diviner) |