02205  ,  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
02205 zaqen {zaw-kane'}
源自 02204; TWOT - 574b; 形容詞
AV - elders 115, old 23, old man 19, ancient 14, aged 3, eldest 1,
ancient man 1, senators 1, old women 1; 178
1) 老的
1a) 老人 (人類)
1b) (實名詞) 老者, 長者 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 02205【2205】זָקֵן ＜音譯＞zaqen ＜詞類＞形 ＜字義＞壽高的、老年人 ＜字源＞來自SH2204 ＜神出＞574b 創18:11 ＜譯詞＞長老118 老年人16 老10 年老8 老人6 老年5 老邁3 老者3 壽高1 長者1 長1 老臣1 老人家1 年老的1 (175) ＜解釋＞ 單陽זָקֵן 創19:4 。單陽附屬形זְקַן 創24:2 。複陽זְקֵנִים 創18:11 亞8:4 。複陽附屬形זִקְנֵי 創50:7 。連וְ+複陽1單詞尾וּזְקֵנַי 哀1:19 。複陽2單陽詞尾זְקֵנֶיךָ 申21:2 32:7 。連וְ+複陽3單陽詞尾וּזְקֵנָיו 書8:33 。複陽3單陰詞尾זְקֵנֶיהָ 士8:14 。連וְ+介בְּ+複陽1複詞尾וּבִזְקֵנֵינוּ 出10:9 。複陽1複詞尾זְקֵינֵינוּ 書9:11 。連וְ+複陽2複陽詞尾וְזִקְנֵיכֶם 申5:23 。 2. 作實名詞：指老人。那老人家平安嗎， 創43:27 。尊敬老人， 利19:32 。不顧恤年老的， 申28:50 32:7 。年老的男女， 亞8:4 。指一個民族的長老，以色列的長老， 出3:16,18 。米甸的長老， 民22:4 。摩押的長老， 民22:7 。一個城的長老，本城的長老就要打發人， 申19:12 21:2 。 |
02205 zaqen {zaw-kane'}
from 02204; TWOT - 574b; adj
AV - elders 115, old 23, old man 19, ancient 14, aged 3, eldest 1,
ancient man 1, senators 1, old women 1; 178
1) old
1a) old (of humans)
1b) elder (of those having authority) |