01706  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
01706 d@bash {de-vash'}
字根已不使用, 意為"黏稠"; TWOT - 400a; 陽性名詞
欽定本 - honey 52, honeycomb + 3295 1, honeycomb + 6688 1; 54
1) 蜂蜜 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 01706【1706】דְּבַשׁ ＜音譯＞debash ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞蜂蜜 ＜字源＞來自一不用字根，意為黏性的 ＜神出＞400a 創43:11 ＜譯詞＞蜜43 蜂蜜9 蜂2 (54) ＜解釋＞ 蜂蜜。蜜蜂的產物，用作食物， 士14:8,9,18 （在獅子的屍體中）；在磐石（裂縫）中， 申32:13 詩81:16 ；在樹林裡， 撒上14:25,26,29,43 ；וּבַקְבֻּק דְּבַשׁ裝在瓶中運送， 王上14:3 ；送給祭司和利未人， 代下31:5 撒下17:29 賽7:15,22 ；保存在田間， 耶41:8 ；一份精選的禮物， 創43:11 ；可交易， 結27:17 ；不可當作火祭， 利2:11 。蜂巢＝בְּיַעְרַת הַדְּבָשׁ蜂房， 撒上14:27 ；צוּף-דְּבַשׁ蜂房， 箴16:24 （比較מִדְּבַשׁ וְנֹפֶת צוּפִים蜂房下滴的蜜， 詩19:10 ）；最常用於描述迦南地豐富的אֶל-אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ流奶與蜜之地， 出3:8,17 13:5 33:3 利20:24 民13:27 14:8 16:13,14 申6:3 11:9 26:9,15 27:3 31:20 書5:6 耶11:5 32:22 結20:6,15 ；比較 申8:8 王下18:32 ；亦見 結16:13,19 ；נַהֲרֵי נַחֲלֵי דְּבַשׁ וְחֶמְאָה流奶油與蜜之河流與山谷， 伯20:17 。蜂蜜如神的話語與智慧， 箴24:13 25:16,27 （過剩的危險）。比喻順服神的旨意是甘甜的， 結3:3 ，比較כְּצַפִּיחִת בִּדְבָשׁ攙蜜的薄餅， 出16:31 ；律法的甜蜜， 詩19:10 (平行經文נֹפֶת צוּפִים蜂房下滴)；比較 詩119:103 ；雙唇的甘甜דְּבַשׁ וְחָלָב有蜜，有奶， 歌4:11 ；愛的比喻， 歌5:1 。 |
01706 d@bash {deb-ash'}
from an unused root meaning to be gummy; TWOT - 400a; n m
AV - honey 52, honeycomb + 03295 1, honeycomb + 06688 1; 54
1) honey |