CBOL 原文字典資料

01060 $rAk.B\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

01060 b@kowr {be-kho:r'}

源自 01069; TWOT - 244a; 陽性名詞

欽定本 - firstborn 101, firstling 10, eldest 4, firstborn + 1121　1,
     eldest son 1; 117

1) 頭生的
   1a) 長子及長女
   1b) 指動物
   1c) 喻意用法, 比喻關係

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【1060】בְּכוֹר
＜音譯＞bekowr
＜詞類＞名、陽
＜字義＞頭生的、長子
＜字源＞來自SH1069
＜神出＞244a　創10:15
＜譯詞＞長子64 頭生的37 長8 頭1 頭胎的1 (111)
＜解釋＞

單陽בְּכוֹר 創41:51 。單陽附屬形בְּכוֹר 創35:23 ；בְּכֹר 創25:13 。單陽3單陽詞尾בְּכוֹרוֹ 創38:6 。單陽2單陽詞尾כֹרְךָ 創27:32 。單陽1單詞尾בְּכֹרִי 創49:3 。複陽附屬形בְּכֹרוֹת 尼10:36,36 。複陽3複陽詞尾בְּכוֹרֵיהֶם 詩136:10 。

一、長子及長女：

1. 個人的，創25:13 （約用70次）。

2. 團體的，民3:46,50 8:16 18:15 。

3. 複數，尼10:36 詩135:8 136:10 。

4. כָּל-בְּכוֹר所有的長子，出11:5 12:12,29 13:2,13,15,15 22:29 34:20 民3:12,13,40,42,43,45 8:17,18 33:4 詩78:51 105:36 。

二、動物：

1. 個人的，利27:26 民18:17 申15:19,19 申33:17 。

2. 團體的，出11:5 12:29 13:15 民3:41 18:15 ；כָּל-הַבְּכוֹר一切頭生的，申15:19 。

3. 複數בְכֹרֹת：申12:6,17 14:23 尼10:36 。

三、比喻用法：死亡的長子要吞吃他的肢體，伯18:13 （可能指死亡或疾病）。貧寒人的長子必有所食，賽14:30 （暗指以色列長子）。以色列在列國中被揀選為長子，是第一個與神建立關係的國家，出4:22 耶31:9 ；大衛的後裔也因這長子的名份特別蒙眷顧，詩89:27 。

01060 b@kowr {bek-ore'}

from 01069; TWOT - 244a; n m

AV - firstborn 101, firstling 10, eldest 4, firstborn + 01121 1,
     eldest son 1; 117

1) firstborn, firstling
   1a) of men and women
   1b) of animals
   1c) noun of relation (fig.)

重新查詢