04341 04343舊約新約 Strong's number
04342 orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
4342 proskartereo {pros-kar-ter-eh'-o}

源自 43142594; TDNT - 3:618,417; 動詞

AV - continue 4, continue instant 1, continue steadfastly 1,
     attend continually 1, give (one's) self continually 1,
     wait on 1, wait on continually 1; 10

1) 貼近於,對某人忠誠,服侍
2) 在某件事持續不懈
 2a) 忙於,專注於,投身於
 2b) 緊握,持續,堅忍 ( 徒 2:42 )
04342 προσκαρτερέω 動詞
(七十士譯)「黏著堅持」。
一、帶人稱間接受詞:「常在一處常伺候向某人忠心」, 徒8:13 10:7 。用於船,「伺候著」,即常準備好, 可3:9

二、帶事之間接受詞:
A. 「忙於恒切於專心於」。τῇ προσευχῇ 恒切禱告, 徒1:14 羅12:12 西4:2 ;參 徒6:4 。以εἴς τι代替間接受格, 羅13:6

B. 「固守繼續恒心」於某事, 徒2:42 (二A.之意義亦可能)。

三、帶地點的ἐν,「用長時間」在:ἐν τῷ ἱερῷ 恒切的在殿裡, 徒2:46 。*
4342 proskartereo {pros-kar-ter-eh'-o}

from 4314 and 2594; TDNT - 3:618,417; v

AV - continue 4, continue instant 1, continue steadfastly 1,
     attend continually 1, give (one's) self continually 1,
     wait on 1, wait on continually 1; 10

1) to adhere to one, be his adherent, to be devoted or constant to one
2) to be steadfastly attentive unto, to give unremitting care to a thing
3) to continue all the time in a place
4) to persevere and not to faint
5) to show one's self courageous for
6) to be in constant readiness for one, wait on constantly
重新查詢