CBOL 原文字典資料

03888

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

3888 paramutheomai {par-am-oo-theh'-om-ahee}

源於 3844 和 3454 衍生字的關身語態;TDNT - 5:816,784; 動詞

欽定本 - comfort 4; 4

1) 打氣, 安慰

03888 παραμυθέομαι 動詞

係關身型主動意。「鼓勵，激勵」τινά某人：帖前2:11 。τοὺς ὀλιγοψύχους 軟弱的，帖前5:14 。尤用於死亡或其他悲劇事件上：「慰問，安慰」。帶人稱直接受格，約11:31 。帶τινά περί τινος為某人安慰某人，約11:19 。*

3888 paramutheomai {par-am-oo-theh'-om-ahee}

from 3844 and the middle voice of a derivative of 3454;
   TDNT - 5:816,784; v

AV - comfort 4; 4

1) to speak to, address one, whether by way of admonition and
   incentive, or to calm and console
   1a) to encourage, console

重新查詢