CBOL 原文字典資料

03751

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

3751 osphus {os-foos'}

找不到與其意義相近的字; TDNT - 5:496,736; 陰性名詞

AV - loins 8; 8

1) 腰部
2) 生殖器所在之處
  徒 2:30 "他的後裔"原文是"他的腰所結的果實"
  來 7:5,10 "從身中生的"原文是"出自...的腰"

03751 ὀσφῦς, ύος, ἡ 名詞

一、「腰，腰部」。是皮帶或腰帶所佩戴的位置（王下1:8 ）太3:4 可1:6 。既然在家裡穿外衣不束上帶子，束上帶子就表示為了活動，特指為了旅行而作的準備：經常用在象徵用語：περιζώννυσθαι τὴν ὀσ.用帶子束腰（耶1:17 ）弗6:14 ;參路12:35 （參出12:11 ）；或ἀναζώννυσθαι τὰς ὀσ) ，彼前1:13 ，在該處，所有格τῆς διανοίας（心中的）顯示了這語辭的象徵意味。

二、「腰」。是生殖器官的所在，與希伯來文片語 יָצָא מֵחֲלָצֵי פֶ一致（參創35:11 代下6:9 ）：ἐξέρχεσθαι ἐκ τῆς ὀσ. τινός 從某人的腰出來＝成為某人的兒子或後裔，來7:5 。 ἐν τῇ ὀσ. τινὸς εἶναι在某人的身中，來7:10 。καρπὸς τῆς ὀσ. τινός某人腰中的果子＝某人的後裔，徒2:30 （參詩132:11 異版）。*

3751 osphus {os-foos'}

of uncertain affinity; TDNT - 5:496,736; n f

AV - loins 8; 8

1) the hip (loin)
   1a) to gird, gird about, the loins
2) a loin, the (two) loins
   2a) the place where the Hebrews thought the generative power
       (semen) resided

重新查詢